Phantom Planet - The Living Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Living Dead» из альбома «California» группы Phantom Planet.
Текст песни
Two feet of mine Have been mislead Across this dirty street By hanging heads Get yourself together Isn’t that what they said You should stop walking through the city With the living dead It’s no use Go run and hide You can’t escape this Sea of sunken eyes You know We got the look We got the push We got the pull Now Who do you think Is gonna rise when Hell is full Don’t ask for trouble You’ll get double Stop that shouting There’s no use howling Those good old days Are dead and gone If you don’t know What’s going on Get with it man Get with it Here’s some advise Don’t loose your head That’s what you get for Sticken? out your neck You know I got myself together Just like you said I’m conquering this city With the Living dead Stop that shouting There’s no use howling Those good old days Are dead and gone If you don’t know What’s going on Get with it man Get with it Stop that shouting There’s no use howling Those good old days Are dead and gone If you don’t know What’s going on Get with it man Get with it
Перевод песни
Две мои ноги Были сбиты С толку На этой грязной улице, Повешенные головы. Соберись, Разве не об этом говорят, Тебе следует перестать ходить по городу С живыми мертвецами? Это бесполезно. Беги и прячься. Ты не можешь убежать от этого Моря затонувших глаз. Ты знаешь ... У нас есть взгляд, У нас есть толчок. У нас есть тяга. Сейчас ... Как ты думаешь, Кто поднимется, когда? Ад полон. Не проси проблем, Ты получишь двойную. Хватит кричать! Нет смысла выть, Эти старые добрые времена Мертвы и ушли. Если ты не знаешь ... Что происходит, чтобы получить с ним, чувак, получить с ним, вот некоторые советуют, не теряй голову, вот что ты получаешь за Sticken? Я собрался вместе, Как ты и говорил, Я завоевываю этот город Живыми мертвецами. Хватит кричать! Нет смысла выть, Эти старые добрые времена Мертвы и ушли. Если ты не знаешь ... Что происходит, Давай, парень, Давай, хватит кричать. Нет смысла выть, Эти старые добрые времена Мертвы и ушли. Если ты не знаешь ... Что происходит, Давай, парень, Давай!