Phantom Planet - Always On My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always On My Mind» из альбома «Live at the Troubadour» группы Phantom Planet.
Текст песни
Everybody in this place can up and move away For all I care this town’s already dead and empty I’m told that I’m a victim of obsession That’s what my friends say Oh I’m a fool for having ever let her tempt me Well I turn pale when she walks by I am lost in her eyes She is always on my mind She is always on my mind She glances over but she keeps on walking down that street All I can do is hope that she is thinking of me If I could blink if I could breathe If I could get my legs to move Well this could be the day I get this girl to love me Well I turn pale when she walks by I am lost in her eyes She is always on my mind She is always on my mind She had turned from a sound, Well I must have cried out loud She is always on my mind She is always on my mind
Перевод песни
Все в этом месте могут подняться и отойти Для меня все равно, что этот город уже мертв и пуст Мне сказали, что я жертва одержимости Вот что говорят мои друзья О, я дурак, потому что когда-либо позволял ей искушать меня. Хорошо, я побледнел, когда она ходит. Я теряюсь в ее глазах. Она всегда в моих мыслях Она всегда в моих мыслях Она оглядывается, но она продолжает идти по этой улице Все, что я могу сделать, это надеяться, что она думает обо мне. Если я смогу моргнуть, если я смогу дышать. Если я смогу поднять ноги Ну, это может быть в тот день, когда я заставлю эту девушку любить меня. Хорошо, я побледнел, когда она ходит. Я потерялась в ее глазах. Она всегда в моих мыслях Она всегда в моих мыслях Она повернулась от звука, Ну, я, должно быть, вскрикнул Она всегда в моих мыслях Она всегда в моих мыслях