PFR - Dying Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dying Man» из альбома «Goldie's Last Day» группы PFR.
Текст песни
This was not my idea No i would not have though of this Though i admit there was evidence Surely not enough to convict That a man was not his own And there was more than day to day How there could be a promise of hope And healing that the soul might live again Never would’ve bought it Never would’ve thought it could be Never would’ve held it Until it took hold of me, hold of me Now i’ve found freedom Now mercy holds my hand It took the grace of One living To save this dying man Now as i look at these pages I see a story told in whole Not just segments or phrases But a story of the soul And now a man was not his own And there was more than day to day How there can be a promise of hope And healing that the soul might live again Never would’ve bought it Never would’ve thought it could be
Перевод песни
Это была не моя идея. Нет, у меня бы не было этого, Хотя я признаю, что были доказательства. Конечно, недостаточно, чтобы признать, Что человек не был его собственным, И было больше, чем изо дня в день. Как могло быть обещание надежды И исцеления, что душа может снова жить? Никогда бы не купил ее, Никогда бы не подумал, что она могла бы Никогда не удержать ее, Пока она не овладела мной, не овладела бы мной. Теперь я обрел свободу, Теперь милосердие держит меня за руку. Нужна была благодать одного живого, Чтобы спасти этого умирающего. Теперь, когда я смотрю на эти страницы, Я вижу историю, рассказанную в целом, Не только отрывки или фразы, Но и историю души. И теперь человек был не свой, И было больше, чем день за днем. Как может быть обещание надежды И исцеления, что душа может снова жить? Никогда бы не купил его, Никогда бы не подумал, что это может быть ...