PFR - Daddy Never Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy Never Cried» из альбома «Them» группы PFR.
Текст песни
Daddy never cried He just turned away Never showed the side That was soft as clay What a weak reply You live inside a blanket of blame Why would you need a gift of pardoning Until your sin becomes your own Soon comes inevitable reckoning Then you’ll understand Just how much true love can change a man Daddy never cried Will not work today Put your pride aside We all need grace Somwhere deep inside What you love is what you need to hate When will you stop blaming somebody else You make decisions on your own You chose to leave the truth for nonsense Do you understand Just how much the truth can change a man Daddy never Why would you need a gift of pardoning Until your sin becomes your own Soon comes inevitable reckoning Then you’ll understand Just how much true love can change a man Daddy never cried Put your pride aside
Перевод песни
Папа никогда не плакал, Он просто отворачивался, Никогда не показывал, какая сторона Была мягкой, как глина. Какой слабый ответ! Ты живешь под одеялом вины. Зачем тебе дар прощения, Пока твой грех не станет твоим? Скоро настанет неизбежный расплата, Тогда ты поймешь, Насколько настоящая любовь может изменить человека, Папа никогда не плакал, Сегодня не сработает. Отбрось свою гордость, Нам всем нужна благодать Где-нибудь глубоко внутри. То, что ты любишь, - это то, что тебе нужно ненавидеть. Когда ты перестанешь винить кого-то другого? Ты сам принимаешь решения. Ты решил оставить правду ради глупости. Ты понимаешь, Насколько правда может изменить человека, Которого папа никогда не изменит? Зачем тебе дар прощения, Пока твой грех не станет твоим? Скоро настанет неизбежный расплата, Тогда ты поймешь, Насколько настоящая любовь может изменить человека, Которого папа никогда не плакал. Отбрось свою гордость.