PFR - Blind Man Deaf Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Man Deaf Boy» из альбома «Great Lengths» группы PFR.
Текст песни
The roof caved in And the walls crumbled And there i stood exposed Clutching my chest in fear How’d i end up here Bad decisions One right after the other Moved like waves pulled by the moon Like a puppet who’s tugged on by string Like water tumbling down stream I was lost Chorus A Blind man, deaf boy And the Lover of me And were did it lead to I fought for air as i was drowning In that rushing stream As the water poured over me Off the bridge i threw my heart As if it didn’t matter I walked the edge so fearlessly Blindfolded by my lustful eyes Deafened by a string of lies But You saw me there In my same condition Your eyes held me in Your stare You gazed into my empty soul Spoke the words the burned a hole In my heart Chorus B Blind man, deaf boy Now see and hear Did you think that I’d not find you Don’t you know that I’m the lover souls And I came to be near From this very earth I made you Some of us like sheep have gone astray Some of us like fools live for today And then it’s gone And you’re left with nothing You fight to hold it all inside your hands Somehow we think we’ll understand What no eye has ever seen and no mind comprehended Chorus B
Перевод песни
Крыша обрушилась, И стены рухнули, И я стоял там, обнаженный, Сжимая грудь в страхе. Как я здесь оказался? Плохие решения Одно за другим Двигались, как волны, потянувшиеся Луной, Как марионетка, которая дергается за струну, Как вода, падающая вниз по течению. Я был потерян. Припев А Слепой человек, глухой мальчик И любимый мной, И это привело к тому, что Я боролся за воздух, когда тонул В этом потоке, Когда вода текла по Мосту, я бросил свое сердце, Как будто это не имело значения. Я так бесстрашно шел по краю, Ослепленный своими похотливыми глазами, Оглушенный струной лжи, Но ты видел меня там В том же состоянии. Твои глаза держали меня в твоем взгляде, Ты смотрела в мою пустую душу, Говорила слова, прожженная дыра В моем сердце. Припев B Слепой человек, глухой мальчик. Теперь смотри и слушай. Ты думал, что я не найду тебя? Разве ты не знаешь, что я любовь души, И я пришел, чтобы быть рядом С этой самой земли, я сделал тебя. Некоторые из нас, как овцы, сбились с пути. Некоторые из нас, как дураки, живут сегодняшним днем. А потом все исчезло. И ты остался ни с чем. Ты борешься, чтобы держать все это в своих руках, Так или иначе, мы думаем, что поймем То, чего никогда не видел глаз и не понимал разум. Припев B