PFR - Anything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anything» из альбомов «The Late Great PFR», «Very Best Of PFR» и «Them» группы PFR.
Текст песни
Nothing I can say Will matter anyway Just a faint display With me in the middle No more empty words Will anymore be heard All my minds and verbs Mean very little Like whispers thrown against the wind Empty phrases caving in It doesnt mean anything without you Just a nice melody without you Without your spirit to sing Of the hope and the joy that you bring Without you it doesn’t mean anything Nothing I’ll ever do Could ever hold a candle to The love displayed when you Said you forgave me And what I know of love Is that I’m not deserving of The one you called your son The one sent to save me Like love holding the hand of hate You choose to love me anyway It doesn’t mean anything without you Just words that I say without you Without your spirit to sing Of this change of the heart that you bring Without you it doesn’t mean anything
Перевод песни
Все равно ничего не Будет иметь значения. Просто слабый дисплей Со мной в середине, Больше никаких пустых слов Больше не будет слышно. Все мои мысли и глаголы Очень мало значат, Как шепот, брошенный против ветра, Пустые фразы, падающие. Это ничего не значит без тебя, просто приятная мелодия, без тебя, без твоего духа, чтобы петь о надежде и радости, что ты приносишь без тебя, это ничего не значит, ничего, что я когда-либо сделаю, я никогда не смогу держать свечу любви, когда ты сказал, что простил меня, и что я знаю о любви, что я не заслуживаю того, кого ты назвал своим сыном, того, кто послал спасти меня, как любовь, держа за руку ненависти. Ты все равно выбираешь любить меня. Без тебя это ничего не значит. Просто слова, которые я говорю без тебя, Без твоего духа, чтобы петь Об этой перемене сердца, которую ты приносишь, Без тебя это ничего не значит.