Petracovich - What If I Came to Get You? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What If I Came to Get You?» из альбома «We Are Wyoming» группы Petracovich.
Текст песни
What if I came to get you Right down to your work? And you got in the car seat, Took a breath, Shut the door. And we wouldn’t say a word Just look right down the road And listen to the open space Cause part of you doesn’t notice You’ve gone turquoise to grey. You’re thin where you’ve been erasing, And you watch what you say. And it isn’t making sense Losing you to them Leaving you to work the mill. Baby I shouldn’t say this I just say it for me. I want to wrap myself 'round the shapes you Choose for your melody. And they won’t come out like this All scared of bein' sent Back to their room to wait. But I trust you find the place That’s where you’re meant to be Where there’s a little grace in people’s faces I trust you find the place Where everybody’s kind And they close their eyes to hear what you will play them.
Перевод песни
Что, если я приду, чтобы привести тебя К работе? И ты сел на автокресло, Вздохнул, Закрыл дверь. И мы бы не сказали ни слова, Просто посмотрели бы вниз по дороге И прислушались к открытому пространству, Потому что часть вас не замечает, Что вы стали бирюзово-серыми. Ты худеешь там, где стираешь, И смотришь, что говоришь. И в этом нет смысла. Теряю тебя из-за них, Оставляю тебя работать на мельнице. Детка, я не должен говорить этого, Я просто говорю это за себя. Я хочу обернуть себя вокруг фигур, которые ты Выбираешь для своей мелодии. И они не выйдут вот так. Все боятся быть посланными Обратно в свою комнату, чтобы подождать. Но я верю, что ты найдешь место, Где ты должен быть, Где есть немного благодати в лицах Людей, я верю, что ты найдешь место, Где все добры, И они закроют глаза, чтобы услышать, что ты будешь играть в них.