PeterLicht - Mutter aller Parties текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mutter aller Parties» из альбома «Vierzehn Lieder» группы PeterLicht.
Текст песни
Ich war auf einer wunderbaren Party Die, die da waren, waren wunderbar Ich legte mich rein in die, die da waren legte ich mich rein, wie in Badewannen Und leckte ihr Lächeln wie den Tau von den Blättern Und wir flogen umher als Schmetterlinge Und steckten die Rüssel in wunderbare stumme Gefäße Und rührten in ihnen bis sich Glück einstellte Versonnen und selig Bababadabdabdabdadada Und wir liefen über Nahrungsmittel Wir hielten inne auf Puddinghäuten stehend Und drückten die Häute nicht ein! Weil wir leicht waren, weil unsere Leichtigkeit uns leicht machte Und ich hörte ein Klirren, ein Würfel aus Eis stürzte in ein Gläschen mit süßem Zülles drin Und ich rühre um mit einem Puppenbein Das war ein sanfter Scherz, der uns gütig dreinblicken ließ Wie Schmetterlinge! Wir entspannten aufgespannte Schmetterlinge! Ich brauchte 1000 lange Jahre, ich brauchte 1000 lange Jahre, um meinen Kopf zu wenden Dem Potpourri zuzuschauen Blütenmeer — lächelndes Blütenmeer Kelche mit Politik drin, wir nippten dran Igitt! Bäh geh mir weg damit will lieber was von dem süßen Zeug aus dem Topf mit der Marmelade, an dem draußen die Albaner hängen Wir nippten dran mmmh — mjam, mjam, mjam schon besser, schon besser Jemand pinkelt in ein Lächeln und verschwindet im Schaum Mit einem Lächeln, das sich zum Lachen verzieht verzeih mir Hier unten im Schaum liegt jemand hat nur Schaum im Kopf Könnte zum Beispiel ich sein Ich als Karneval in Rio ich war auf einer wunderbaren Party Mit Gorillas und transsexuellen Elefanten Mit amputierten Sportmoderatoren zugenähten Sexbomben lispelnden Juristen Und der gefönte Hausnazi saß mir aufm Schoß Und ich rühre um mit einem Puppenbein Unter der Pasta ja, ja da liegt der Strand Komm reis' auch du über die Berge ins Mutterland Zur Mutter Zur Mutter Zur Mutter aller Parties Mutter aller Parties
Перевод песни
Я был на замечательной вечеринке Те, кто был там, были прекрасны Я лежал в тех, кто был я лежал внутри, как в ваннах И лизнул ее улыбку, как росу с листьев И мы летали вокруг, как бабочки И положили хоботы в чудесные немые сосуды И шевелились в них, пока не установилось счастье Примиренный и блаженный Bababadabdabdabdadada И мы побежали за продуктами Мы остановились на заварных шкурах И шкурки не давили! Потому что мы были легкими, потому что наша легкость делала нас легкими И я услышал звон, кубик льда рухнул в бокал со сладким Zülles нем И я шевелю кукольной ножкой Это была нежная шутка, которая заставила нас добродушно взирать на Как Бабочки! Мы расслабили натянутых бабочек! Мне понадобилось 1000 долгих лет, мне понадобилось 1000 долгих лет, чтобы моя голова обращать Смотреть попурри Цветочное море-улыбающееся цветочное море Мы потягивали чай с политикой. Бах уйди от меня, я хочу лучше что-нибудь из сладкого из кастрюли с вареньем, на которой снаружи албанцы повисли Мы nippten очередь mmmh — mjam, mjam, mjam уже лучше, уже лучше Кто-то щурится в улыбке и исчезает в пене С улыбкой, переходящей в смех, прости меня Здесь, внизу, в пене, лежит кто-то, у кого есть только пена в голове Может быть, например, я Я как карнавал в Рио я был на замечательной вечеринке С гориллами и транссексуальными слонами С ампутированными спортивными модераторами сшиты секс-бомбы И gefönte нацистской Дома сидел мне открылся коленях И я шевелю кукольной ножкой Под пастой да, да там лежит пляж Ты тоже через горы в родную землю К Матери К Матери К матери всех вечеринок Мать всех вечеринок