Peter Sommer - Pænt Goddag, Pænt Farvel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Pænt Goddag, Pænt Farvel» из альбома «Alt Forladt» группы Peter Sommer.
Текст песни
Pænt goddag og pænt farvel Det blev ikk' os to alligevel Nu står vi begge her bag alle vores talenter Himlen hen' om hjørnet, stadig skarpe kanter Pilen peger indad, det' derfor, jeg står stille Der' noget inde i mig, jeg ikk' ka' se, men gerne ville Banen er elendig, det' den samme ban' for alle Som hunden ind' i os, der ikke kommer, når de kalder Så pænt goddag og pænt farvel Det blev ikk' os to alligevel Nu ka' I se det på det blik, du sender mig At det blik det kommer til at ændre mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig At det blik det kommer til at ændre mig Og jeg tror, jeg forstår Det du sagde i går Da du sagde: «La' os gå Gennem livet sammen» Da du sagde: «Let us go Gennem livet sammen» Og jeg tror, jeg forstår Det du sagde i går Da du sagde: «La' os gå Gennem livet sammen» (Jeg tror, geg forstår Det du sagde i går) Så pænt goddag og pænt farvel Det blev ikk' os to alligevel Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig Nu ka' I se det på det blik, du sender mig
Перевод песни
Привет и прощай, в любом Случае, это были не мы с тобой. Теперь мы оба здесь, позади всех наших талантов, Небо за углом, все еще острые края, Стрелка указывает внутрь, Вот почему я стою неподвижно. Во мне есть что-то, чего я не вижу, но я бы хотел. Трек отстой, это тот же запрет для всех, Как собака в нас, которые не приходят, когда они звонят. Так здорово, привет и прощай, в любом Случае, мы не будем вместе. Теперь ты можешь видеть это по тому, как ты смотришь на меня, Что этот взгляд изменит меня. Теперь ты можешь видеть это по тому, как ты смотришь на меня, Что этот взгляд изменит меня. И я думаю, я понимаю, Что ты сказал вчера, Когда ты сказал: "Давай пройдем Через жизнь вместе" , когда ты сказал: "Давай пройдем Через жизнь вместе». И, кажется, я понимаю, Что ты сказала вчера, Когда сказала: "Давай вместе Проживем жизнь». (Кажется, я понимаю, Что ты сказала вчера.) Так здорово, привет и прощай, в любом Случае, мы не будем вместе. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня. Теперь ты видишь это по тому, как смотришь на меня.