Peter Salett - Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer» из альбома «Wedding Daze» группы Peter Salett.
Текст песни
So the weekend came and went Like so many, not different Sunday afternoon’s a memory She was just lying there Sleeping softly in a chair Wandering through my head is a melody I, I’ll be a little closer to you A little closer to me And Monday morning comes around The streets will wake full of sound We’ll walk ourselves through working days And in the perfect late spring air Before the summer settled in And disappointment changes everything I, I’ll be a little closer to you A little closer to me So who knows how it flows Or when it stops, but moments go Not every note’s a memory To recall three years hence Just how that Sunday afternoon was spent Walking arm in arm so peacefully But I, I’ll be a little closer to you A little closer to me
Перевод песни
Итак, выходные пришли и ушли, Как и многие, не разные. Воскресный день-это воспоминание. Она просто лежала И тихо спала в кресле. Блуждая в моей голове-мелодия, Я, я буду немного ближе к тебе. Немного ближе ко мне, И утро понедельника приходит, Улицы проснутся полными звука, Мы пройдем через рабочие дни И в прекрасном позднем весеннем воздухе, Прежде чем наступит лето, И разочарование изменит все. Я, я буду немного ближе к тебе. Немного ближе ко мне. Так кто знает, как он течет Или когда он останавливается, но мгновения уходят, Не каждая нота-это воспоминание, Чтобы вспомнить три года, отсюда И то, как этот воскресный день был потрачен, Идя рука об руку так мирно, Но я, я буду немного ближе к тебе. Немного ближе ко мне.