PETER ROWAN - Dust Bowl Children текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dust Bowl Children» из альбома «Americana Master Series : Best of the Sugar Hill Years» группы PETER ROWAN.
Текст песни
Papas name was Hannibal, Mama was Hanna-Mariah Everything we owned got all burned up in the great depression fire Strip mines and one crop farming drained the green earth dry We lost it all till only love was left, and the one thing money cant buy Yeah were all Dust Bowl Children Singin the dust bowl song Well, the crops wont grow, And the dust just blows And the green fields are gone And the green grass growing fields are gone When the green fields are gone When the green grass growing fields are gone Well, they said in California, theres work of every kind The only work that I got out there was waiting on a welfare line Once I had a dollar, once I had a dream Now all the work is being done by a big ole machine Yeah were all Dust Bowl Children Singin the dust bowl song Well, the crops wont grow, And the dust just blows And the green fields are gone And the green grass growing fields are gone Let the green fields grow strong Theres a bluegrass revival going on Let the green fields grow strong, Theres a grassroots revolution going on
Перевод песни
Имя папы было Ганнибалом, мамой была Ханна-Мария Все, что у нас было, все сгорело в огнем великой депрессии Газоносные шахты и одно культурное растение высушивают сухое молоко Мы потеряли все это до тех пор, пока не останется только любовь, и одна вещь не может купить Да, были все дети в пыльной чаше Singin песня пылесоса Ну, урожай не вырастет, И пыль просто дует И зеленые поля исчезли И зеленые травяные поля исчезли Когда зеленые поля исчезли Когда поля зеленой травы исчезнут Ну, они сказали в Калифорнии, работа всех видов Единственная работа, которую я получил там, ожидала на линии благосостояния Однажды у меня был доллар, как только у меня появился сон Теперь вся работа выполняется большой машиной ole Да, были все дети в пыльной чаше Singin песня пылесоса Ну, урожай не будет расти, И пыль просто дует И зеленые поля исчезли И зеленые травяные поля исчезли Пусть зеленые поля растут Theres возрождение блаженства Пусть зеленые поля становятся сильными, Theres массовая революция продолжается