Peter Pan Speedrock - Transsylvanian Express текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Transsylvanian Express» из альбома «Fiftysomesuperhits» группы Peter Pan Speedrock.
Текст песни
When you meet this man says he is a count He’s well dressed, bats are fying 'round He’s got a charming smile, he’s got a hypnotic glance, he’s got on to you He’s got you in a trance Watch out when you get on the Transsylvian Express He’s got a charming smile, he’s got a hypnotic glance, he’s got on to you He’s got you in a trance Find yourself in terror staring at your throat And the train to where your blood will flow Watch out when you get on the Transsylvian Express Find yourself in terror staring at your throat And the train to where your blood will flow He’s got you into his castle drinking blood red wine, when he takes you in His arms his teeth sink in you veins Watch out when you get on the Transsylvian Express Psychomania in Transsylvania
Перевод песни
Когда ты встречаешься, этот человек говорит, что он-граф. Он хорошо одет, летучие мыши Дергаются, у него очаровательная улыбка, у него гипнотический взгляд, он добрался до тебя. Он держит тебя в трансе. Берегись, когда попадешь на Транссильвский Экспресс. У него очаровательная улыбка, гипнотический взгляд, он добрался до тебя. Он держит тебя в трансе, Найти себя в ужасе, глядя на твое горло И поезд туда, где будет течь твоя кровь. Берегись, когда ты окажешься на Транссильвском экспрессе, Найди себя в ужасе, уставившись на твое горло И поезд, куда будет течь твоя кровь. Он запер тебя в своем замке, пьет кроваво-красное вино, когда он берет тебя в Свои объятия, его зубы тонут в твоих венах. Берегись, когда попадешь на Транссильвский Экспресс, Психомания в Трансильвании.