Peter Orloff - Ein Mädchen für immer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein Mädchen für immer» из альбома «Liebesschlager, Vol. 8» группы Peter Orloff.
Текст песни
Oh ich liebe die Mädchen und bin gern verliebt und ich kenne im Städchen, die Girls die es gibt. Gefällt mir mal eine, dann finde ich sie nett, aber noch habe ich keine wie ich sie gern hätt. Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten und nich nur für heute, das wünsche ich mir. Ein mädchen für immer und für alle Zeiten und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr. Oh sie muss an mich denken, an mich nur allein und ihr Herz mir schenken und da für mich sein, muss liebe mir geben und alles verstehen und dann werd ich ein Lebenlang nicht von Ihr gehen. Oh, sich lieben und leben einander verstehen und für Liebe sich geben das ist ja so schön. Einander sich treu sein in Freude und Leid und das wird nie vorbei sein das weis ich schon heut. Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten und nich nur für heute, das wünsche ich mir. Ein mädchen für immer und für alle Zeiten und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr. Heut bin ich noch einsam noch immer allein, doch bald werd ich gemeinsam mit dir glücklich sein. Ich weis ja schon heute, dass ich sie bald find und dann sehn alle Leute wie glücklich wir sind. Oh sich lieben und leben einander verstehen und für Liebe sich geben das ist ja so schön. Na na na… Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten und nich nur für heute, das wünsche ich mir. Ein mädchen für immer und für alle Zeiten und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Перевод песни
О, я люблю девочек и я люблю любить и я знаю в городе, девушки, которые есть. Мне нравится, тогда я нахожу их приятными, но пока у меня нет как бы я хотел ее. Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, я этого желаю. Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, этого мне так не хватает. О, она должна думать обо мне, мне только одному и даруй мне свое сердце и быть там для меня, должен дать любовь мне и понять все а потом я всю жизнь не уйти от нее. О, любить себя и жить понимание друг друга и за любовь себя отдать - да, это так красиво. Быть верными друг другу в радости и печали и это никогда не закончится я знаю это уже сегодня. Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, я этого желаю. Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, этого мне так не хватает. Сегодня я все еще одинок по-прежнему одна, но скоро я буду вместе быть счастливым с тобой. Я уже сегодня знаю, что я скоро найду ее и тогда все люди видят как мы счастливы. О любить себя и жить понимание друг друга и за любовь себя отдать - да, это так красиво. Na na na… Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, я этого желаю. Девушка навсегда и на все времена и не только на сегодня, этого мне так не хватает.