Peter Morén - Le Petit Coeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Le Petit Coeur» из альбома «The Last Tycoon» группы Peter Morén.
Текст песни
It doesn’t walk in the caravans or sleep inside the stables, no they sneak around at nighttime, with just their own eyes to guide them, so if you lead them on astray, or if you bear false witness, it might just be the end of them, it might eventually kill them Ma coeur fid le, se malade, je t’embrasse, je t’embrasse Le petit coeur, dormir bien, please awake, please awake Le petit coeur awake My tribe wants to be part of, what your tribe is busy planning, sitting down at your tables, eating dinner with your neighbors, but you wouldn’t dare invite us 'cause we smell of foreign burdens, that you don’t want to weigh down on you, but it’s attractive from a distance We gain when we lose in life, we gain it in wisdom, but the price of falling out, is the chance of falling in again, so if you lock me out again, I might not come back to seek you, even though it’s against my wish, it’s not against my better knowledge So rest in peace, sleep until you’ve regained confidence, reference Ma coeur fid le, shall move on, 'til it’s root has forgotten, that it’s still somehow broken
Перевод песни
Он не ходит в караванах или не спит внутри конюшен, нет, они пробираются вокруг в ночное время, С их собственными глазами, чтобы вести их, поэтому, если вы будете вести их в заблуждение, или если вы несете лжесвидетельство, Это может быть только их конец, это может в конечном итоге их уничтожить Ma coeur fid le, se malade, Je t'embrasse, je t'embrasse Le petit coeur, dormir bien, просыпайся, просыпайся Le petit coeur awake Мое племя хочет быть частью, что ваше племя занято Планируя, садясь за ваши столы, обедать с ваши соседи, но вы не посмеете пригласить нас, потому что мы чувствуем запах иностранной тяготы, что вы не хотите взвесить вас, Но это привлекательно дистанция Мы получаем, когда теряем в жизни, мы получаем его в мудрости, но цена выпадания, это вероятность падения снова, так что, если вы снова заблокируете меня, Я, возможно, не вернусь искать тебя, хотя это против моего желания, это не против моих лучших знаний Так что успокойся, Спать до тех пор, пока вы не восстановите уверенность, обратитесь Ma coeur fid Ле, движется дальше, до тех пор, пока корень не забудет, что он все еще как-то сломан