Peter Mayer - Brand New Harley текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Harley» из альбома «Million Year Mind» группы Peter Mayer.
Текст песни
You might think I’m a banker, and on weekdays, it’s true But underneath this poly-cotton blend is a skeleton tattoo Which I got when I was drinking And I’m showing off this weekend On my brand new Harley-Davidson I may work in an office and look respectable and clean But you should see me dressed in leather on my American machine You would swear that I’m blue-collar On my 15-thousand dollar Deluxe, brand new Harley-Davidson Come Friday evening I don’t shower, I don’t shave And I put my little earring in And it’s time to misbehave Yes I will clean your teeth on Monday Or put braces in your mouth But don’t flash 'em at me Sunday, boy Or I just might knock them out My psychologist, he told me that it’s important that I ride So I recreate my warrior who is pent up nine to five And it’s therapy for hours On my fifteen-thousand dollar Deluxe, brand new Harley-Davidson I kick off my loafers Put on my big black boots And I swear and curse while I rehearse for My nasty attitude Yes I will do your taxes Tuesday So you get some money back But call me CPA on Saturday And I’ll have to kick your ass No I’m not in a costume, I’ll bet a junk bond I’m real I am an archetypal man astride a stallion made of steel I’m a rebel, I’m a gangster I’m a whiskey-drinking prankster On my brand new Harley-Davidson
Перевод песни
Вы можете подумать, что я банкир, а в будние дни это правда Но под этой поли-хлопковой смесью находится татуировка скелета Что я получил, когда пил И я хвастаюсь в эти выходные На моем новом Harley-Davidson Я могу работать в офисе и выглядеть респектабельным и чистым Но вы должны видеть меня одетым в кожу на моей американской машине Вы бы поклялись, что я синие воротнички На моем 15-тысячном долларе Deluxe, новый Harley-Davidson Приходите в пятницу вечером Я не принимаю душ, я не бреюсь И я положил свою маленькую серьгу. И пришло время ошибиться Да, я почищу зубы в понедельник Или положить брекеты во рту Но не вспыхивайте на меня Воскресенье, мальчик Или я просто могу их выбить Мой психолог, он сказал мне, что важно, чтобы я ездил Поэтому я воссоздаю своего воина, который с девяти до пяти И это терапия в течение нескольких часов На моем пятнадцатитысячном долларе Deluxe, новый Harley-Davidson Я начинаю с моих бездельников Наденьте большие черные сапоги И я клянусь и проклинаю, пока я репетирую Мое неприятное отношение Да, я буду делать ваши налоги во вторник Таким образом, вы получаете деньги назад Но позвоните мне в CPA в субботу И мне придется пинать твою задницу Нет, я не в костюме, я готов поспорить, что я не знаю Я архетипический человек верхом на жеребец из стали Я мятежник, я гангстер Я пьяница виски На моем новом Harley-Davidson