Peter Manjarres - Dime Que Sí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dime Que Sí» из альбома «Acústico» группы Peter Manjarres.
Текст песни
Yo paso paso paso por tu casa No me conformo con verte de lejos Mejor me aguanto hasta el fin de semana Y te visito con algun pretexto Con solo verte me pongo nervioso Que hasta siento que estoy haciendo el oso Ay mirame mi vida yo como hago Que ya me tienes enamorado Dime que si, dime que si Y veras que no te arrepientes mi amor Dime que si, ay dime que si Porque este amor nace en mi corazon Porque me gustas tanto, tanto, tanto, tantoooooo Porque me gustas tanto que ya yo no aguanto No aguanto mas Yo paso y paso paso por tu casa No me conformo con verte de lejos Mejor me aguanto hasta el fin de semana Y te visito con algun pretexto Quiero besarte pero me da miedo Porque no conozco tus sentimientos Y seria el hombre mas feliz del mundo Si me quisieras como yo te quiero Vea como son las cosas de la vida En un principio te cai muy mal Que pensarias que con el tiempo Yo te llegaria a interesar Dime que si, dime que si Y veras que no te arrepientes mi amor Dime que si, ay dime que si Porque este amor nace en mi corazon Porque me gustas tanto, tanto, tanto, tantoooooo Porque me gustas tanto que ya yo no aguanto No aguanto mas Yo te quiero ver, yo te quiero veeer No aguanto mas Yo paso paso paso por tu casa No me conformo con verte de lejos Mejor me aguanto hasta el fin de semana Y te visito con algun pretexto Yo paso paso paso por tu casa No me conformo con verte de lejos Yo te quiero ver, yo te quiero ver No aguanto mas Mejor me aguanto hasta el fin de semana Y te visito con algun pretexto Yo te quiero ver, yo te quiero ver No aguanto mas
Перевод песни
Я шаг за шагом Я не соглашаюсь увидеть вас издалека Я лучше держусь до выходных. И я навещаю вас каким-то предлогом Просто наблюдая за тобой, я нервничаю Я даже чувствую, что делаю медведя О, посмотри на мою жизнь, как мне это сделать? Ты уже любишь меня Скажите, если, скажите мне, да, и вы увидите, что не пожалеете о моей любви Скажи мне, если, скажи мне, если эта любовь родится в моем сердце Потому что ты мне так нравишься, так много, tantoooooo Потому что ты мне так нравишься, что я больше не могу этого терпеть Я не могу больше терпеть Я провожу и провожу время у себя дома Я не соглашаюсь увидеть вас издалека Я лучше держусь до выходных. И я навещу вас на какой-то предлог Я хочу поцеловать тебя, но я боюсь Потому что я не знаю твоих чувств И он был бы самым счастливым человеком в мире. Если ты любишь меня, как я тебя люблю Посмотрите, что такое жизнь Сначала ты выглядишь очень больным Что бы вы со временем подумали? Я бы вас заинтересовал Скажите, если, скажите мне, да, и вы увидите, что не пожалеете о моей любви Скажи мне, если, скажи мне, если эта любовь родится в моем сердце Потому что ты мне так нравишься, так много, tantoooooo Потому что ты мне так нравишься, что я больше не могу этого терпеть Я не могу больше терпеть Я хочу тебя видеть, я хочу тебя увидеть Я не могу больше терпеть Я шаг за шагом в твоем доме Я не соглашаюсь увидеть вас издалека Я лучше держусь до выходных. И я навещаю вас каким-то предлогом Я шаг за шагом в твоем доме Я не соглашаюсь увидеть вас издалека Я хочу тебя видеть, я хочу тебя увидеть Я не могу больше терпеть Я лучше держусь до выходных. И я навещу вас на какой-то предлог Я хочу тебя видеть, я хочу тебя увидеть Я не могу больше терпеть