Peter Maffay - Lebenswert текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Lebenswert» из альбома «Laut & Leise» группы Peter Maffay.

Текст песни

Niemand weiss, was der Morgen bringt und ob die Welt in ein paar Jahren im Meer versinkt. Und warum es so viel Kälte gibt, obwohl jeder Mensch die Wärme liebt. Doch wir halten an uns fest, denn die Hoffnung stirbt zuletzt. Was zählt ist hier und hier ist jetzt. Solang ein Mensch weiter fühlen kann, solang er kämpft eine Ewigkeit lang und auf die Liebe schwört, ist kein Leben verkehrt. Solang ist es Lebenswert. Solang ein Mensch an was glauben kann, auch wenn er gehen muss irgendwann, mit jedem Atemzug schwört, ist kein Leben verkehrt. Solang ist es Lebenswert. Jeder weiss, dass es Kriege gibt. Vielleicht bist du hier her berufen, dass der Friede siegt. Niemand kommt umsonst auf diese Welt, ganz egal wo er aus den Wolken fällt. Doch wir halten an uns fest, denn die Hoffnung stirbt zuletzt. Was zählt ist hier und hier ist jetzt. Solang ein Mensch weiter fühlen kann, solang er kämpft eine Ewigkeit lang und auf die Liebe schwört, ist kein Leben verkehrt. Solang ist es Lebenswert. Solang ein Mensch an was glauben kann, auch wenn er gehen muss irgendwann, mit jedem Atemzug schwört, ist kein Leben verkehrt. Solang ist es Lebenswert. Solang ist es Lebenswert, solang ist es Lebenswert, solang ist es Lebenswert.

Перевод песни

Никто не знает, Что утром приносит И будет ли мир через несколько лет В море. И почему Существует так много холода, Хотя каждый человек Кто любит тепло. Но мы придерживаемся самих себя, Ибо надежда умирает. Здесь важно и здесь. Пока человек может чувствовать дальше, Пока он борется за вечность И клянется на любовь, Ни одна жизнь не ошибается. Пока это стоит того. Пока человек может верить во что-то, Даже если он все равно должен идти, С каждым дыханием ругается, Ни одна жизнь не ошибается. Пока это стоит того. Всем известно, Это войны. Возможно, вас здесь называют, Этот мир будет преобладать. Никто не приходит Тщетно в этом мире, Неважно, где он падает из облаков. Но мы придерживаемся самих себя, Ибо надежда умирает. Здесь важно и здесь. Пока человек может чувствовать дальше, Пока он борется за вечность И клянется на любовь, Ни одна жизнь не ошибается. Пока это стоит того. Пока человек может верить во что-то, Даже если он все равно должен идти, С каждым дыханием ругается, Ни одна жизнь не ошибается. Пока это стоит того. Пока это стоит того, Пока это стоит того, Пока это стоит того.