Peter Maffay - Der Weg текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Der Weg» из альбома «Freunde & Propheten» группы Peter Maffay.

Текст песни

Du bist der Weg Du bist bei mir, wohin ich geh Und gibst mir die Zeichen zu verstehen Du bist das Licht Du vertreibst mir die Dunkelheit Und läßt mich Deine Wunder sehen Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt, Ein König, der im Herzen thront Ich kann Dir im Zweifel noch vertrauen Und jeden Tag neu auf Dich bau’n Kommen und geh’n Keine Spur, die für ewig bleibt, Denn Du hälst das Buch in Deiner Hand Gott, Du gibst uns die Welt, Lehre uns gut mit ihr umzugehn, Damit sie auch nach uns weiterlebt Denn erst wenn das letzte Siegel bricht, Entsteht die neue Welt aus Licht Bevor Deine Reiter Sieger sind, Zeig uns den Weg durchs Labyrinth Denn Du bist die Liebe, die in mir wohnt, Ein König, der im Herzen thront Bevor Deine Reiter Sieger sind, Zeig uns den Weg durchs Labyrinth

Перевод песни

Ты путь Ты со мной, куда я пойду И дай мне понять знаки Ты-свет Ты отгоняешь от меня тьму И дай мне увидеть твои чудеса Ибо Ты-любовь, живущая во мне, Король, восседающий в сердце Я все еще могу доверять тебе в сомнении И каждый день ты строишь новые Приходят и уходят Нет следа, который останется навсегда, Ибо ты держишь в руках книгу Бог, ты даешь нам мир, Научи нас хорошо обращаться с ней, Чтобы она продолжала жить и после нас Потому что только тогда, когда сломается последняя печать, Новый мир возникает из света Прежде чем твои всадники победят, Покажи нам путь через лабиринт Ибо Ты-любовь, живущая во мне, Король, восседающий в сердце Прежде чем твои всадники победят, Покажи нам путь через лабиринт