Peter Lemarc - Tootoolah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Tootoolah» из альбома «Det finns inget bättre» группы Peter Lemarc.
Текст песни
Jag drömde inatt en underlig dröm Ett vitkalkat hus, var det låg har jag glömt Men du var där, du bar en katt i din famn Du sa: «Nån som gått så långt måste få ett stolt namn» Tootoolah Tootoolah Betyder När vi stod vid korsvägen var katten försvunnen Vi leta i gräset, vi sökte i brunnen Vi sprang över fälten, vi var fria att fly Men vi såg aldrig chansen där vi trampa i dyn Jag har slutat fråga och undra varför Jag får inga svar, man lever tills man dör Lagom doser glädje, lagom doser gråt Däremellan ledan man aldrig kommer åt Vi kom till en stad jag aldrig sett förut Där molnen föll ner, åh, de föll så mjukt Vi smög längs bakgator i utkanten av stan Där vi mötte en mor som sökte sitt barn Tootoolah Vi söker Tootoolah Betyder På en vit veranda under purpurskyn Min skjorta stank av unken herrparfym Du måla dina läppar i en rostig kniv Och på nåt sätt var vi glada att vara vid liv Vid en bottenlös tjärn stod en båt av porslin Svetten rann efter ryggen som smält margarin Jag dränkte skjortan i vattnet för att svalka din hud Sen låg vi på verandan, inte ett ljud Jag har slutat fråga och undra varför Jag får inga svar, man lever tills man dör Lagom doser glädje, lagom doser gråt Däremellan ledan man aldrig kommer åt Jag vaknade nyss, tog på mina skor Jag vandra längs landsvägen som går där jag bor Inatt verkar den inte leda nånstans Bara rätt in i mörkret, jag driver på chans För Tootoolah Tootoolah Betyder Nåt håller mig vaken, en viskande röst Som bor i en flaska, som bor i mitt bröst Som säger att allt det jag söker och begär Ingen människa vet hur flyktigt det är En del far till himlen och andra förgås Såna som vi bara drömmer på Om Tootoolah Tootoolah Betyder Tootoolah Tootoolah Tootoolah Tootoolah Betyder
Перевод песни
Сегодня ночью мне приснился сон пра, Побеленный дом, где все было низко, я забыл, Но ты была там, ты носила кошку в своих объятиях. Ты сказал: "Тот, кто зашел так далеко, должен иметь гордое имя». Tootoolah Tootoolah Значение Когда мы стояли на перекрестке, кот пропал. Мы смотрим в траву, мы ищем в колодце. Мы бежали через поля, мы были свободны, чтобы сбежать, Но мы никогда не видели шанса, когда мы ступаем в дюну. Я перестал спрашивать и гадать, почему. Я не получаю ответов, ты живешь, пока не умрешь, Достаточно доз радости, достаточно доз слез Между рядами, которые ты никогда не получишь. Мы пришли в город, который я никогда не видел, Где облака падали, О, они падали так мягко, Мы пробрались по закоулкам на окраине города, Где мы встретили мать, которая искала своего ребенка. Тутула! Мы ищем Значение Tootoolah на белом крыльце под фиолетовым видом. В моей рубашке воняет духами мужчин сезона Святого года, ты красишь губы ржавым ножом, и как-то мы были счастливы быть живыми в бездонной смоле, стояла лодка из фарфора, пот бежал за спиной, как расплавленный маргарин, я вымочил свою рубашку в воде, чтобы охладить твою кожу, а потом мы лежали на крыльце, а не звук. Я перестал спрашивать и гадать, почему. Я не получаю ответов, ты живешь, пока не умрешь, Достаточно доз радости, достаточно доз слез Между рядами, которых ты никогда не получишь, Я просто проснулся, надел туфли. Я иду по шоссе, которое идет туда, где я живу. Сегодня ночью это, кажется, никуда не приведет, Просто прямо в темноту, я настаиваю на шансе Для Tootoolah Tootoolah Смысл Чего-то не дает мне уснуть, шепчущий голос, Живущий в бутылке, живущий в моей груди. Кто говорит, что все, что я ищу и желаю? Ни один человек не знает, как скоротечно Одному отцу небес, а другие гибнут. Люди, о которых мы только мечтаем, О Tootoolah Tootoolah Значение Tootoolah значение Tootoolah Значение Tootoolah Значение