Peter Lemarc - Starkare än ord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Starkare än ord» из альбома «Starkare än ord» группы Peter Lemarc.
Текст песни
Stilla driver du från land Ut i bottenlösa blå Och jag vet hur du är ensam Hur ingen annan kan förstå Jag försöker gå bredvid dig Jag har krafter kvar att blåsa mod Och som ett outtalat löfte Så mycket starkare än ord Så mycket renare än vatten Så mycket skörare än fint porslin Så mycket djupare än natten Så mycket starkare än ord Jorden skälver, marken gungar Så många timmar kvar till morgonen Men du orkar inte springa mer Orkar inte fly igen Ge inte upp, låt inget slå dig Du är större än du tror Var inte rädd, du har ett löfte Så mycket starkare än ord Du bär ett ok på dina axlar Du bär en skuld som inte tillhör dig Och tvivel siktar mot din tinning Så höj din blick och se att du har mig Dina våndor ska snart lätta Så ge din själ en smula ro Du har ett språk du inte känner Så mycket starkare än ord Mycket starkare än ord
Перевод песни
Все еще гоню тебя с земли В бездонной синеве, И я знаю, как ты одинока. Как никто другой не может понять, Что я пытаюсь идти рядом с тобой. У меня есть сила, чтобы взорвать мужество, И как невысказанное обещание, Гораздо сильнее, чем слова, Гораздо чище, чем вода, Гораздо более хрупкая, чем прекрасный фарфор. Гораздо глубже, чем ночь. Гораздо сильнее, чем слова, Земля дрожит, земля раскачивается. Столько часов осталось до утра, Но ты больше не можешь бежать. Не могу бежать снова. Не сдавайся, не позволяй ничему ударить тебя, Ты больше, чем ты думаешь. Не бойся, у тебя есть обещание Гораздо сильнее, чем слова, Ты носишь ярмо на своих плечах, Ты несешь долг, который тебе не принадлежит, И сомнения направлены на твои храмы. Так поднимите же глаза и увидите, что у вас есть я, Ваша агония скоро облегчится. Так дай же своей душе немного покоя. У тебя есть язык, который ты не знаешь Намного сильнее слов, Гораздо сильнее слов.