Peter Lemarc - Älskad från första stund текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Älskad från första stund» из альбома «Live!» группы Peter Lemarc.
Текст песни
Alldeles nyss Prinsessa av september Bar jag dig i min famn Genom spruckna nätter med varsamma händer Viskade jag ditt vackraste namn Jag ville fylla dej med drömmar Måla en himmel så blå Jag ville ha dej att tro att allt du önskar kan du få Om det ändå hade räckt med bara min kärlek till dej Den är större än du tror Större än kärleken själv För när du steg ner på denna jorden rund Var du älskad från första stund Älskad från första stund Det gör mej så ont Prinsessa av september Att möta din skräckslagna blick Se dig famnad av en sorg som bara du känner Och glida iväg från det lugn som är ditt Är det jag som har lärt dig att måla dina orosmoln? Har jag kramat dig för hårt, säg nåt så jag kan förstå Om det ändå hade räckt med bara min kärlek till dej Den är större än du tror Större än kärleken själv För när du steg ner på denna jorden rund Var du älskad från första stund Älskad från första stund, älskad från första stund Jag säger ditt namn Prinsessa av september Du stänger din dörr igen Det kommer en dag då himlen återvänder Men du kan inte se den än Och fast min oro för dig är nånting jag inte rår på Måste jag släppa din hand och se dig villande gå Om det ändå hade räckt med bara min kärlek till dej Den är större än du tror Större än kärleken själv För när du steg ner på denna jorden rund Var du älskad från första stund Älskad från första stund, älskad från första stund
Перевод песни
Только сейчас ... Сентябрьская принцесса, Я нес тебя в своих объятиях Через патогенные ночи нежными руками. Я прошептала твое самое красивое имя, Я хотела наполнить тебя мечтами, Нарисовать небо таким голубым. Я хотел, чтобы ты верила, что все, чего ты желаешь, ты можешь получить, Если бы только моей любви к тебе было достаточно. Это больше, чем ты думаешь. Больше, чем сама любовь, Потому что, когда ты спустился на эту землю, Любили ли тебя С первого мгновения, любили с первого мгновения, Это причиняет мне столько боли. Принцесса сентября, Чтобы встретиться лицом к лицу с вашим испуганным взглядом, Увидеть, как вы родились от печали, что только вы чувствуете, И ускользнуть от спокойствия, которое принадлежит вам. Я тот, кто научил тебя рисовать грозовые тучи? Я обнял тебя слишком крепко, скажи что-нибудь, чтобы я мог понять, Если бы моей любви к тебе было достаточно. Это больше, чем ты думаешь. Больше, чем сама любовь, Потому что, когда ты спустился на эту землю, Тебя любили с первого мгновения, Любили с первого мгновения, любили с первого мгновения, Я говорю твое имя. Принцесса сентября. Ты снова закрываешь дверь. Наступает день, когда небеса возвращаются, Но ты еще не видишь этого. И хотя моя забота о тебе-это то, что я не могу С этим поделать, я должен опустить твою руку и увидеть, как ты хочешь уйти, Если бы моей любви к тебе было достаточно. Это больше, чем ты думаешь. Больше, чем сама любовь, Потому что, когда ты спустился на эту землю, Любили ли тебя с первого мгновения, Любили ли с первого мгновения, любили ли с первого мгновения?