Peter La Grand - Promises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promises» из альбома «Duende» группы Peter La Grand.
Текст песни
They said she did not suffer at all I did not know what to say I just saw her stand outside the door Get onto her bicycle and ride away The leaves were still falling off the tree I said thanks a lot I’ll see you next week When you get back To town I’m not much of a lover but neither was she We held each other just long enough to be Considered an item by neighbors and friends But promises were never made then And it was never everything But it was enough in the silence of morning To lie and watch the colors turn I’d like to cry but I’m a hard hearted man I would promise anything to see her riding back again Now it is cold much of the time That tree is naked to the wind And the snow falls around Muting all the world I cannot sleep without her here I cannot sleep without her here I cannot sleep without her here So I lie and watch the stars slowly fade
Перевод песни
Они сказали, что она совсем не страдала. Я не знал, что сказать, Я просто видел, как она стояла за дверью, Садилась на велосипед и уезжала. Листья все еще падали с дерева. Я очень благодарен, Увидимся на следующей неделе, Когда ты вернешься В город. Я не очень-то люблю, но и она тоже. Мы держались друг за друга достаточно долго, чтобы считаться предметом соседями и друзьями, но обещания никогда не были сделаны тогда, и это никогда не было всем, но этого было достаточно в тишине утра, чтобы лежать и смотреть, как цвета поворачиваются, я хотел бы плакать, но я человек с тяжелым сердцем, я бы пообещал что угодно, чтобы увидеть, как она возвращается снова. Сейчас холодно большую часть времени, Когда дерево обнажено к ветру, И снег падает вокруг, Приглушая весь мир. Я не могу спать без нее здесь. Я не могу спать без нее здесь. Я не могу спать без нее здесь. Поэтому я лгу и смотрю, как звезды медленно исчезают.