Peter Jöback - Because текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Because» из альбома «Only When I Breathe» группы Peter Jöback.
Текст песни
Here I am where I never gone before Feeling something so much more Changing everything that I once planned In my dreams I can see my life unfold I don’t know what tomorow holds And there are things I still don’t understand But whatever times take me through I want it to be with you Because of the miracle of your heart in mine Because of the mountains that you’ve helped to climb Because of your faith in me an d all things above I’ll move heaven and earth Because of your love, I believe Every path we ever cross, every love and every loss Bring us closer to the things we want. You taught me things that I had never known At every turns on every winding road You’ve been there when I start to fall And if you are by side, there’ll be nothing that I can do Because of the miracle of your heart in mine Because of the mountains that you’ve helped to climb Because of your faith in me an d all things above I’ll move heaven and earth Because of your love, I believe
Перевод песни
Здесь я, где я никогда не был, прежде Чем чувствовать что-то гораздо больше, Меняя все, что я когда-то планировал В своих снах, Я вижу, как моя жизнь раскрывается. Я не знаю, что ждет завтрашний День, и есть вещи, которые я до сих пор не понимаю, Но в какие времена я переживаю. Я хочу, чтобы это было с тобой. Из-за чуда твоего сердца в моем, из-за гор, на которые ты помог взобраться, из-за твоей веры в меня, из-за всего, что выше, я сдвину небеса и землю из-за твоей любви, я верю, что каждый путь, который мы когда-либо пересекали, каждая любовь и каждая потеря приближают нас к тому, чего мы хотим. Ты научил меня тому, чего я никогда не знал На каждом повороте, на каждой извилистой дороге. Ты была рядом, когда я начал падать. И если ты будешь рядом, то я ничего не смогу сделать Из-за чуда твоего сердца в моем, Из-за гор, в которые ты помогла взобраться, Из-за твоей веры в меня, из-за всего, Что было на небесах и на Земле, Из-за твоей любви, я верю.