Peter Ivers - Eighteen and Dreaming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eighteen and Dreaming» из альбомов «Nirvana Peter» и «Peter Ivers» группы Peter Ivers.
Текст песни
I thought of you and new year’s eve I pictured party lights and moonlight streaming I wanted you the way I did When I was eighteen and dreaming When we were young and love was easy You gave a simple kiss a secret meaning I wanted you so hard it hurts Like I was eighteen and dreaming Eighteen and dreaming (yeah he’s wishing for someone Who’s never gonna come) Oh baby I’m dreaming I wanted you to hold me tight And spend the evening making plans and scheming My heart beat fast and hard tonight Like I was eighteen and dreaming Eighteen and dreaming (yeah he’s wishing for someone Who’s never gonna come) Oh baby I’m dreaming I thought of you and new year’s eve I pictured party lights and moonlight streaming I wanted you and I still do Like I was eighteen and dreaming Eighteen and dreaming (yeah he’s wishing for someone Who’s never gonna come) Oh baby Eighteen and dreaming (yeah he’s wishing for someone Who’s never gonna come) Oh baby Eighteen and dreaming
Перевод песни
Я думал о тебе и кануне Нового года. Я представлял огни вечеринок и Лунный свет, Я хотел, чтобы ты была такой, какой я был, Когда мне было восемнадцать, и мечтал, Когда мы были молоды, и любовь была легкой, Ты дала простому поцелую тайный смысл. Я так сильно хотел тебя, Мне было восемнадцать, и я мечтал Восемнадцать, и мечтал ( да, он хочет кого- То, кто никогда не придет). О, детка! Я сплю. Я хотел, чтобы ты крепко обнял меня И провел вечер, строя планы и замышляя, Как бьется мое сердце, сегодня Ночью мне было восемнадцать, и я мечтал Восемнадцать, и мечтал ( да, он мечтал о ком- То, кто никогда не придет). О, детка! Я сплю. Я думал о тебе и кануне Нового года. Я представлял огни вечеринок и Лунный свет, Я хотел тебя, и я все еще делаю Так, как будто мне было восемнадцать, и мечтал Восемнадцать, и мечтал ( да, он хочет кого- То, кто никогда не придет). О, детка! Восемнадцать и мечтать ( да, он хочет кого- То, кто никогда не придет). О, детка! Восемнадцать и сон.