Peter Emmanuel - Heaven Touch Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heaven Touch Me» из альбома «The Mystery of Rock» группы Peter Emmanuel.
Текст песни
I OFTEN GO ON THE MAPLE TREE TO FIND MYSELF SERENITY I OPEN UP AND GROW TO BE THE VERY MAN OF DESTINY I’M HOLDING TO THIS VERY THOUGHT I’VE SEEN THE RACE IT AIN’T SO TOUGH I’M SEEKING FOR THAT LAND SO LUSH I NEVER UNDERSTOOD SO MUCH HEAVEN TOUCH ME (HEAVEN TOUCH ME) OH! HEAVEN LIFT ME (HEAVEN LIFT ME) GO RIGHT THROUGH ME FREE MY SPIRIT SHOW THE WORLD THE MARVEL IN IT WHEN THEY’RE SEARCHING FOR THAT THING THAT AIN’T FINITE I KNOW YOU’VE HAD SO MUCH SORROW AND YOU THINK THERE’S NO MORROW LOOK INSIDE YOURSELF YOU’LL GROW WHEN YOU WALK THE HUMBLE ROAD I KNOW SOMETHINGS THEY’RE SO PROFOUND ONLY IN MEEKNESS ARE THEY FOUND WHY DON’T YOU SET YOUR HEART HOME BOUND AND THERE YOU’LL FIND THAT LOVE ABOUNDS HEAVEN TOUCH ME (HEAVEN TOUCH ME) OH! HEAVEN LIFT ME (HEAVEN LIFT ME) GO RIGHT THROUGH ME FREE MY SPIRIT SHOW THE WORLD THE MARVEL IN IT WHEN THEY’RE SEARCHING FOR THAT THING THAT AIN’T FINITE INSTRUMENTAL HEAVEN TOUCH ME (HEAVEN TOUCH ME) OH! HEAVEN LIFT ME (HEAVEN LIFT ME) GO RIGHT THROUGH ME FREE MY SPIRIT SHOW THE WORLD THE MARVEL IN IT WHEN THEY’RE SEARCHING FOR THAT THING THAT AIN’T FINITE
Перевод песни
Я ЧАСТО ХОЖУ ПО КЛЕНУ, ЧТОБЫ НАЙТИ СЕБЯ. БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ, Я ОТКРЫВАЮСЬ И СТАНОВЛЮСЬ САМИМ ЧЕЛОВЕКОМ СУДЬБЫ. Я ДЕРЖУСЬ ЗА ЭТУ САМУЮ МЫСЛЬ, Я ВИДЕЛ ГОНКУ, ЭТО НЕ ТАК СЛОЖНО, Я ИЩУ ЭТУ ЗЕМЛЮ, ТАКУЮ ПЫШНУЮ, Я НИКОГДА НЕ ПОНИМАЛ, КАК МНОГО НЕБЕС КАСАЕТСЯ МЕНЯ (НЕБЕСА КАСАЮТСЯ МЕНЯ). О! НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ (НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ) ПРОЙДИТЕ СКВОЗЬ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МОЙ ДУХ, ПОКАЖИТЕ МИРУ ЧУДО, КОГДА ОНИ ИЩУТ ТО, ЧТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОНЕЧНЫМ. Я ЗНАЮ, У ТЕБЯ БЫЛО ТАК МНОГО ПЕЧАЛИ, И ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО НЕТ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ. ЗАГЛЯНИ ВНУТРЬ СЕБЯ, ТЫ ВЫРАСТЕШЬ, КОГДА ПРОЙДЕШЬ СКРОМНУЮ ДОРОГУ. Я ЗНАЮ КОЕ-ЧТО, ЧТО ОНИ ТАК ГЛУБОКИ. ТОЛЬКО В КРОТОСТИ ИХ МОЖНО НАЙТИ. ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ВЕРНУТЬ СВОЕ СЕРДЦЕ ДОМОЙ? СВЯЗАВШИСЬ, ТЫ ПОЙМЕШЬ, ЧТО ЛЮБОВЬ ИЗОБИЛУЕТ, НЕБЕСА КАСАЮТСЯ МЕНЯ (НЕБЕСА КАСАЮТСЯ МЕНЯ). О! НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ (НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ) ПРОЙДИТЕ СКВОЗЬ МЕНЯ, ОСВОБОДИТЕ МОЙ ДУХ, ПОКАЖИТЕ МИРУ ЧУДО, КОГДА ОНИ ИЩУТ ТО, ЧТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОНЕЧНЫМ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫМ, НЕБЕСА КАСАЮТСЯ МЕНЯ (НЕБЕСА КАСАЮТСЯ МЕНЯ). О! НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ (НЕБЕСА ВОЗНОСЯТ МЕНЯ) ПРОЙДИ СКВОЗЬ МЕНЯ, ОСВОБОДИ МЕНЯ. ДУХ ПОКАЗЫВАЕТ МИРУ ЧУДО, КОГДА ОНИ ИЩУТ ТО, ЧТО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ КОНЕЧНЫМ.