Peter Cox - Tender Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tender Heart» из альбома «Peter Cox» группы Peter Cox.
Текст песни
TENDER HEART Can’t help but wonder what it is about love, anyway Brings out the boy within the man? Keep on believing though I’m standing out in the rain again Some things I still don’t understand. You’ve got me dreaming with your promises of a better day I’m hoping this dream will come true It won’t be long before I’m walking out on the wire again Just one thing before I do. If I give you my tender heart — my tender heart Will you stand by me like a friend? If I love you — don’t tear apart my tender heart ‘Cause I’ll see through you if you pretend. I long for love until I see it when it isn’t there That kind of hurt takes time to heal (I'm looking for the real thing now) Now there’s a voice inside that’s warning me It says ‘take care. Are you sure that this is real?' If I give you my tender heart — my tender heart Will you stand by me like a friend? If I love you — don’t tear apart my tender heart ‘Cause I’ll see through you if you pretend.
Перевод песни
НЕЖНОЕ СЕРДЦЕ. Не могу не задаться вопросом, Что же в любви, так или иначе, Пробуждает парня внутри мужчины? Продолжай верить, хотя я снова стою под дождем, Некоторые вещи я все еще не понимаю. Ты заставляешь меня мечтать о твоем обещании лучшего дня, Я надеюсь, что эта мечта сбудется. Пройдет не так много времени, прежде чем я снова выйду на провод, Только одна вещь, прежде чем я это сделаю. Если я отдам тебе свое нежное сердце-мое нежное сердце. Будешь ли ты рядом со мной, как друг? Если я люблю тебя-не разрывай мое нежное сердце, потому что я буду видеть тебя насквозь, если ты притворишься. Я жажду любви, пока не увижу ее, когда ее нет, Такая боль требует времени, чтобы исцелиться ( теперь я ищу настоящую вещь). Внутри меня слышен голос, предупреждающий меня: "будь осторожен. Ты уверен, что это правда?" Если я отдам тебе свое нежное сердце-мое нежное сердце. Будешь ли ты рядом со мной, как друг? Если я люблю тебя-не разрывай мое нежное сердце, потому что я буду видеть тебя насквозь, если ты притворишься.