Peter Cox - I'll Be Good To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'll Be Good To You» из альбома «Peter Cox» группы Peter Cox.
Текст песни
I’LL BE GOOD TO YOU I’ll be good to you baby, yeah. Little girl, great big world Little did you know Out of school there are no rules A bitter wind can blow In your dreams it always seemed Nothing could go wrong Kiss and tell broke the spell That held you for so long But time will heal your heart So we can make a brand new start I’ll be good to you There’s no need to be afraid Don’t be afraid I’ll be good to you This time love is here to stay Here to stay I’ll be good to you. Looking for a little more Than hello and goodbye Everyone wants someone But no-one wants to cry There’s no telling who means well And who is cavalier Scared to make the same mistake And realise your fears But time will dry your eyes And when you feel like one more try I’ll be good to you There’s no need to be afraid Don’t be afraid I’ll be good to you This time love is here to stay Here to stay I’ll be good to you. You can’t go on forever Running from the rain Let me shelter you ‘Cause I will always be there I will always be there I’ll be good to you. Little girl, great big world Little did you know Out of school there are no rules A bitter wind can blow But time will heal your heart So we can make a brand new start.
Перевод песни
Я буду добра к тебе, Я буду добра к тебе, детка, да. Маленькая девочка, большой большой мир. Мало ли ты знал, Что вне школы нет правил, Горький ветер может дуть В твоих снах, казалось, Ничего не может пойти не так. Поцелуй и скажи, разрушил чары, Что держали тебя так долго, Но время исцелит твое сердце, Чтобы мы могли начать Все сначала, я буду добр к тебе. Нет нужды бояться. Не бойся, Я буду добра к тебе На этот раз, Любовь здесь, чтобы остаться, Я буду добра к тебе. Я ищу нечто большее, Чем просто "привет" и "прощай". Каждый хочет кого- То, но никто не хочет плакать. Никто не знает, что значит "хорошо". И кто такой кавалер, Боящийся совершить ту же ошибку И осознать свои страхи, Но время высохнет твои глаза? И когда ты почувствуешь еще одну попытку, Я буду тебе рад. Нет нужды бояться. Не бойся, Я буду добра к тебе На этот раз, Любовь здесь, чтобы остаться, Я буду добра к тебе. Ты не можешь вечно Убегать от дождя. Позволь мне приютить тебя, потому что я всегда буду рядом, Я всегда буду рядом, Я буду добр к тебе. Маленькая девочка, большой большой мир. Мало ли ты знал, Что за пределами школы нет правил, По которым может дуть горький ветер, Но время исцелит твое сердце, Чтобы мы могли начать все сначала.