Peter Buffett - Can We Love? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can We Love?» из альбома «Imaginary Kingdom» группы Peter Buffett.
Текст песни
If there’s a place where we can go, a silent space that we both know, if we take our time all that’s yours and mine- we’ll find an answer there. Can you feel it- love in the time that we live? Can we love in the time that we live in? If there’s a way, then we will find it. We’re on the road that we both know leads away from here. Nothing more to fear; we’ll find an answer there… we’ll find an answer there. Can you see it- love in the time that we live? Can we love in the time that we live in? (Everybody…) Love in the time that we live. (… you can do it, it doesn’t hurt.) Can we love in the time that we live in? (Let's fill up the room- come on, they need it down here on Wall Street) Love in the time that we live. (Yes.) Can we love in the time that we live in? (OK, big finish.) Love in the time that we live. Can we love in the time that we live in? END (Thank-you very much for coming.)
Перевод песни
Если есть место, куда мы можем пойти, тихое место, которое мы оба знаем, если мы не спешим, все, что принадлежит тебе и мне - мы найдем ответ там. Ты чувствуешь это-любовь в то время, когда мы живем? Можем ли мы любить в то время, когда живем? Если есть способ, то мы найдем его. Мы на дороге, которую, как мы оба знаем, ведет отсюда. Больше нечего бояться; мы найдем ответ там... мы найдем ответ там. Ты видишь это-любовь в то время, когда мы живем? Можем ли мы любить во время, в котором живем? (все...) любовь во время, в котором живем. (... ты можешь это сделать, это не больно.) можем ли мы любить во время, в котором живем? (Давай заполним комнату-Ну же, им это нужно здесь, на Уолл-Стрит) любовь в то время, когда мы живем. (да.) можем ли мы любить в то время, когда мы живем? (Хорошо, большое завершение.) любовь в то время, когда мы живем. Можем ли мы любить в то время, когда живем? Конец (Большое Спасибо, что пришли.)