Peter Bjorn And John - Does It Matter Now? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Does It Matter Now?» из альбома «Falling Out» группы Peter Bjorn And John.
Текст песни
It might be, 'gainst your will but now you have to talk, you know you have to talk your eyes red, thunder ball you’re making it hard, I will not let it go I don’t need to succeed just need to hear ou speak, to crack up now and speak speak your mind, tell me your thughts, I can wait or use force I can waste all the time that you need, to make clear it really was wasted It is strange, how you change you sure were dull before, but this is beyond beyond can’t you see, it’s your loss I see it in your eyes, not happy are they, those eyes carrying or careless, they’re hard to tell apart for you, and where’s your heart in your chest or in your head, sketching vauge sceneries might take place, later on, that will wreck all apart, but does it matter now?
Перевод песни
Это может быть: «Приобрести свою волю Но теперь вам нужно поговорить, Вы знаете, что вам нужно поговорить Твои глаза красные, гром Вы делаете это трудно, я не позволю Мне не нужно добиваться успеха Просто нужно услышать, как говорят, Взломать сейчас и говорить Говорите своим умом, расскажите мне свои мысли, Я могу подождать или применить силу Я могу тратить все время, что вам нужно, Ясно, что это действительно было потрачено впустую Странно, как вы меняетесь Вы, конечно, были скучными раньше, Но это выходит за рамки Ты не видишь, это твоя потеря Я вижу это в твоих глазах, Не счастливы они, эти глаза Несущих или неосторожных, их трудно отличить друг от друга Для вас, и где ваше сердце В груди или в голове, Эскизы пейзажей Может произойти, позже, что будет разрушено все обособленно, Но имеет ли это значение сейчас?