Peter Baldrachi - Pick up the Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pick up the Pieces» из альбомов «Tomorrow Never Knows» и «Back to the Start» группы Peter Baldrachi.
Текст песни
When sadness comes a creeping as the clouds unfold Carries with it the allure from days of old I’ll be sitting in the station coming in from the cold When your heart is empty and you’re all on your own You need the touch of someone who captures the old A spark, a thought, a feeling to latch on and to hold If you feel like you’re losing your mind one day at a time When life has treated you so wrong and so unkind I’ll be there to pick up the pieces one more time All things come full circle, back and forth we go And we learn much more than we were ever told But something brings us back there to things we never figured or resolved If you feel like you’re losing your mind one day at a time When life has treated you so wrong and so unkind I’ll be there to pick up the pieces one more time Like a mystery running wild that I long to solve But it feels like we’re the only ones involved And the road that leads me back there looks different now that you’re gone If you feel like you’re losing your mind one day at a time Well just hold on now, it’s gonna be alright I’ll be there to pick up the pieces one more time
Перевод песни
Когда печаль приходит, ползучая, когда облака раскрываются, несет с собой очарование старых дней, я буду сидеть на станции, идущей от холода, когда твое сердце пусто, и ты сам по себе, тебе нужно прикосновение кого-то, кто захватывает старую искру, мысль, чувство, чтобы зацепиться и удержаться, если ты чувствуешь, что теряешь рассудок, однажды в то время, когда жизнь обращалась с тобой так плохо и так плохо, я буду рядом, чтобы забрать осколки еще раз. Все идет кругом, взад и вперед, мы идем, И мы узнаем гораздо больше, чем нам когда-либо говорили, Но что-то возвращает нас к тому, что мы никогда не понимали или не решали. Если ты чувствуешь, что теряешь рассудок в один прекрасный день, когда жизнь так плохо с тобой обращалась, я буду рядом, чтобы собрать осколки еще раз, как тайна, которую я хочу разгадать, но кажется, что мы единственные, кого это касается, и дорога, которая ведет меня назад, теперь выглядит по-другому, когда ты ушел. Если ты чувствуешь, что теряешь рассудок, однажды за раз. Что ж, просто держись, все будет хорошо, Я буду там, чтобы собрать осколки еще раз.