Peter Andre - Unconditional текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unconditional» из альбома «Unconditional» группы Peter Andre.
Текст песни
I was already there Just in another place Destiny hadn’t brought us face to face What i didn’t realise Is how you would change my life Turn me from a boy to a man Becoming a father before i became a dad Wish i was there for your first breath Wish i could’ve helped with your first step But i’m here now Unconditional love I finally understand the meaning of it now It’s Unconditional I pray that life will always treat you kind Unconditional How could a man not wanna claim his own Leaving a mother to raise a child alone Maybe it was destiny Maybe you were made for me With everything that comes along Ill give you my word, ill take it on Wish i was there for your first breath Wish i could’ve helped with your first step But i’m here now Unconditional love I finally understand the meaning of it now Its Unconditional I pray that life will always treat you kind When the world doesn’t see you like i do I’ll be the eyes that guide and see you though In the night when you cry and you call out my name Your realise there’s love surrounding you I was already there Just in another place Destiny hadn’t brought us face to face What i didn’t realise Is how you would change my life Turn me from a boy to a man Becoming a father before i became a dad
Перевод песни
Я уже был там Просто в другом месте Судьба не привела нас лицом к лицу Что я не понял Как вы меняете мою жизнь Превратите меня от мальчика к мужчине Став отцом, прежде чем я стал отцом Желаю, чтобы я был на первом дыхании Желаю, чтобы я мог помочь с первым шагом Но я сейчас здесь Безусловная любовь Я, наконец, понимаю смысл этого сейчас Это безусловный Я молюсь, чтобы жизнь всегда относилась к вам доброжелательно безоговорочный Как человек не хочет требовать своих собственных Оставив мать воспитывать одного ребенка Может быть, это была судьба Может быть, ты был создан для меня со всем, что происходит Я даю тебе слово, больно возьму его. Пожелай, я был там для твоего первого вздоха Желаю, чтобы я мог помочь с первым шагом Но я сейчас здесь Безусловная любовь Я, наконец, понимаю смысл этого сейчас Его безусловный Я молюсь, чтобы жизнь всегда относилась к вам доброжелательно Когда мир не видит тебя, как я Я буду глазом, который поможет вам увидеть вас В ночь, когда вы плачете, и вы называете мое имя Ты понимаешь, что вокруг тебя любовь Я уже был там Просто в другом месте Судьба не привела нас лицом к лицу Что я не понял Как вы меняете мою жизнь Превратите меня от мальчика к мужчине Став отцом, прежде чем я стал отцом