Peter Alexander - So richtig nett ist's nur im Bett текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «So richtig nett ist's nur im Bett» из альбомов «Die Kleine Kneipe» и «Meine Lieder» группы Peter Alexander.
Текст песни
Du aergerst dich den ganzen Tag mit deiner Arbeit rum. Dein lieber Chef versteht dich nicht vielleicht ist er zu dumm. Du gehst nach Hause und du ruhst dich aus Ja von zuhause bringt dich keiner raus. Da bist du gluecklich und auf einmal da denkst du dir: So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett. So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett. Du schlaefst am Strand im Sonnenschein du schlaefst im Zelt bei Nacht. Du schlaefst auch mal am Schreibtisch ein wer haette das gedacht. Und frueh am Morgen — ist der Tag noch fern der Wecker klingelt — Wecker hab mich gern — ja grad am Morgen — da erkennt man es ganz genau: So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett. So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett. Doe Party war so wunderbar wir tanzten pausenlos. Und zwischendrin und nebenbei da war der Durst sehr groÃ. Vom vielen Trinken — wird man leider blau vom vielen Trinken — sieht man ungenau. Auf einmal reicht es — man geht heim und man sieht ein: So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett. So richtig nett so richtig nett So richtig nett ist’s nur im Bett.
Перевод песни
Ты беспокоишься о своей работе весь день. Ваш дорогой босс вас не понимает Возможно, он слишком глуп. Вы идете домой, и вы отдыхаете Да, никто не выводит вас из дома. Там вы счастливы и все сразу Вы думаете Так очень приятно Очень приятно Это просто приятно в постели. Так очень приятно Действительно приятно Это просто приятно в постели. Вы спите на пляже на солнце Вы ночевали в палатке. Вы также иногда за столом кто бы мог подумать. И рано утром - день еще далеко Будильник звонит - будильник, который мне нравится - Да прямо утром - как вы можете видеть это совершенно точно: Так очень приятно Действительно приятно Это просто приятно в постели. Так очень приятно Действительно приятно Это просто приятно в постели. Доу вечеринка была такой замечательной Мы танцевали без перерыва. И между ними и между прочим Жажда была очень большой. Из многих напитков - к сожалению, синий Из многих напитков - можно увидеть неточно. Вдруг этого достаточно - вы идете домой, и вы можете видеть: Так очень приятно Очень приятно Это просто приятно в постели. Так очень приятно Очень приятно Это просто приятно в постели.