Pete Shelley - It's Hard Enough Knowing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Hard Enough Knowing» из альбома «Homosapien» группы Pete Shelley.
Текст песни
It’s hard enough knowing And harder still showing What you feel when you’re in love Well it’s OK you say it plain But I don’t mind it’s all a game It’s hard to believe in That you’ve been deceivin' Me with all of your lies I don’t know what I ought to do But I know that I still love you I’ve given up wishin' For what has been missin' When I’ve looked in your eyes You know that it’s all up to you There’s nothing else that I can doIn my heart I am prayin' That you will be stayin' Here with me by my side I don’t want it to end this way What else more can I say It’s hard enough knowing And harder still showing What you feel when you’re in love Well it’s OK you say it plain But I don’t mind it’s all a game It’s hard to believe in That you’ve been deceivin' Me with all of your lies I don’t know what I ought to do But I know that I still love you
Перевод песни
Это достаточно сложно, зная И еще труднее показать Что вы чувствуете, когда влюбляетесь Ну, это нормально, вы говорите это просто Но я не против, это все игра Трудно поверить в то, что ты был обманутым, Я со всей твоей ложью Я не знаю, что я должен делать, Но я знаю, что я все еще люблю тебя Я отказался от желания Для того, Когда я посмотрел в твои глаза Вы знаете, что все зависит от вас Нет ничего другого, что я могу сделать. В моем сердце я молюсь, Что вы останетесь Здесь со мной рядом Я не хочу, чтобы это закончилось таким образом Что еще я могу сказать Это достаточно сложно, зная И еще труднее показать Что вы чувствуете, когда влюбляетесь Ну, это нормально, вы говорите это просто Но я не против, это все игра Трудно поверить в то, что ты был обманутым, Я со всей твоей ложью Я не знаю, что я должен делать, Но я знаю, что я все еще люблю тебя