Pete Seeger - Sixty Per Cent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sixty Per Cent» из альбома «Pete Seeger: The Solo Years 1950-56» группы Pete Seeger.
Текст песни
I’m sixty percent an American I’m sixty percent a man That’s what parity say I am That’s the law of the land Now do I work sixty percent of each day? Eat sixty percent of my meals? And does my truck take me into town On sixty percent of its wheels? Now will my chicks be content to eat Just sixty percent of their mash? And will the middleman give my throat Just sixty percent of a slash? Now all you workers in city and town I know your budget’s a mess But when you get to that last lousy buck Remember I’ve forty cents less!
Перевод песни
Я на шестьдесят процентов Я шестьдесят процентов человек Вот что говорит паритет: «Это закон земли» Теперь я работаю шестьдесят процентов каждого дня? Ешьте шестьдесят процентов еды? И мой грузовик отвез меня в город На шестьдесят процентов колес? Теперь мои птенцы будут довольствоваться Всего шестьдесят процентов их пюре? И будет ли посредник горло Всего шестьдесят процентов косой черты? Теперь все рабочие в городе и городе Я знаю, что ваш бюджет беспорядок Но когда вы доберетесь до этого последнего паршивого доллара Помните, что у меня на сорок центов меньше!