Pete Seeger - My Land Is A Good Land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Land Is A Good Land» из альбома «God Bless The Grass» группы Pete Seeger.
Текст песни
My land is a good land Its grass is made of rainbow blades Its fields and its rivers were blessed by God It’s a good land, so they say It’s a good land, so they say My land is a rich land Its hills and its valleys abound Its highways go to many good places Where many good people are found Yes, where many good people are found My land is a sweet land A sweet land, so I’ve heard It’s song is made up of many men’s hands And the throat of a humming bird Yes, the throat of a humming bird My land is a free land It’s a free land, so I’ve been told I know freedom’s a thing that money can’t buy Worth even more than gold Yes, worth even more than gold My land is my home land Home land, a strong land too It’s starts where the sun is born each morn' And ends where the skies are blue Yes, ends where the skies are blue My land is a good land Its grass is made of rainbow blades Its fields and rivers were blessed by God Its a good land, so they say Its a good land, so they say
Перевод песни
Моя земля-хорошая земля, Ее трава сделана из радужных лезвий, Ее поля и реки благословлены Богом. Это хорошая земля, так говорят. Это хорошая земля, поэтому они говорят, что моя земля-богатая земля, ее холмы и долины изобилуют ее шоссе, идут во многие хорошие места, где много хороших людей, да, где много хороших людей, Моя земля-сладкая земля, милая земля, поэтому я слышал, что это песня состоит из многих мужских рук и горла жужжащей птицы. Да, горло гудящей птицы, Моя земля-свободная земля. Это свободная земля, поэтому мне сказали, Что я знаю, что свобода-вещь, которую нельзя купить за деньги , даже больше, чем золото, да, стоит даже больше, чем золото, Моя земля-моя родная земля, Родная земля, сильная земля. Это начинается там, где солнце рождается каждое утро, И заканчивается там, где небо голубое. Да, заканчивается там, где небо голубое, Моя земля - хорошая земля, Ее трава сделана из радужных лезвий, Ее поля и реки были благословлены Богом. Это хорошая земля, так говорят, Это хорошая земля, так говорят.