Pete Seeger - Last Train to Nuremberg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Train to Nuremberg» из альбомов «The Essential Pete Seeger» и «Pete Seeger: A Link In The Chain» группы Pete Seeger.
Текст песни
Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg All on board Do I see Lieutenant Calley? Do I see Captain Medina? Do I see Gen’ral Koster and all his crew? Do I see President Nixon? Do I see both houses of Congress? Do I see the voters? Me and you Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg All on board Who held the rifle? Who gave the orders? Who planned the campaign to lay waste the land? Who manufactured the bullet? Who paid the taxes? Tell me, is that blood upon my hands? Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg All on board If five hundred thousand mothers went to Washington And said, «Bring all of our boys home without delay» Would the man they came to see say he was too busy? Would he say, «He had to watch a football game?» Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg Last train to Nuremberg All on board
Перевод песни
Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Все на борту Я вижу лейтенанта Кальли? Я вижу капитана Медина? Я вижу Генрала Костера и всю его команду? Вижу ли я президента Никсона? Я вижу обе палаты Конгресса? Я вижу избирателей? Я и ты Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Все на борту Кто держал ружье? Кто отдал приказ? Кто планировал кампанию по отводу земли? Кто изготовил пулю? Кто заплатил налоги? Скажи мне, это кровь на моих руках? Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Все на борту Если пятьсот тысяч матерей отправились в Вашингтон И сказал: «Приведи всех наших мальчиков домой без промедления» Неужели мужчина, которого они увидели, сказал, что он слишком занят? Он сказал бы: «Он должен был смотреть футбольный матч?» Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Последний поезд до Нюрнберга Все на борту