Pete Philly & Perquisite - Awake текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awake» из альбома «Mystery Repeats» группы Pete Philly & Perquisite.

Текст песни

I used to get high to sedate my fear and hate of those who take power Create chaos to dominate Sobered up a clean slate Clean break from the old goals A new fare, to take my people by the hand 'cause I know I’m not alone like Michael Fran Just trying to understand All the positive and negative and give it it’s place Coming to the conclusion that we all the same race Which is human so what we doing? Trying to segregate things Break things to hell with that s*** Let’s make things happen Until clapping is nothing but the sound of applause Celebrating we succeeded in the cause, like that y’all Finally we’re awake We’re gonna change the game And we don’t have to wait Life is way too poetic for me not to describe it The pain of my people is too much to try and hide it Life is a trip man All you can do is ride it Irie, open minded until the truth You’ll find it Who ever knew it was right under your eyelids Close them one more time I know you won’t mind it’s me you hear it from And not your daddy You carry your own I’m not your caddy Got no handicap yo Just a handy rap flow Using what’s under my cap You know how that goes Make one plus one equal more than two so these two cats can mean so much more to you Finally we’re awake We’re gonna change the game And we don’t have to wait I keep my vision on panoramic While most stay stuck in the same social dynamics and so they panic Yo they act frantic Same closed-minded antics Acting like they got know storage room up in their attic Even when they claim to spread love And unity they limit it to just one group in the community I go farther than that though my hat low Nose to the grindstone But take time to chat yo Stay in touch witch my family plus reality Thus maintaining my sanity and that’s the strategy See that’s the strategy Finally we’re awake We’re gonna change the game And we don’t have to wait

Перевод песни

Я привык получать кайф, чтобы успокоить свой страх и ненависть к тем, кто берет власть, создать хаос, чтобы доминировать, протрезвел чистый лист, вырваться из старых целей, новую цену, взять моих людей за руку, потому что я знаю, что я не одинок, как Майкл Фрэн, просто пытаюсь понять все хорошее и отрицательное и дать ему это место, приходя к выводу, что мы все та же раса, что и люди, так что мы делаем? Пытаясь отделить вещи, Разбить все к черту с этим s * * * Давай сделаем так, чтобы все произошло, Пока не хлопанье не станет ничем иным, как звуком аплодисментов, Мы преуспели в этом деле, как это, Наконец, вы все проснулись, Мы изменим игру, И нам не придется ждать. Жизнь слишком поэтична для меня, чтобы не описать ее. Боль моего народа слишком сильна, чтобы пытаться скрыть ее. Жизнь-это путешествие, человек. Все, что ты можешь сделать, это прокатиться на нем. Айри, откройся, пока Не найдешь правду. Кто бы знал, что это было прямо под твоими веками, Закрой их еще раз. Я знаю, ты не против, что это я, ты слышишь это от Меня, а не от своего папочки, Ты носишь свое. Я не твоя Кэдди, У меня нет форы, йоу. Просто удобный рэп-поток, Использующий то, что под моей кепкой, Ты знаешь, как это происходит. Сделайте один плюс один равным более чем двум, чтобы эти две кошки могли значить для вас гораздо больше. Наконец, мы проснулись, мы собираемся изменить игру, и нам не нужно ждать, я держу свое видение на панорамном экране, в то время как большинство застряло в одной и той же социальной динамике, и поэтому они паникуют, они ведут себя безумно, как будто они знают, складская комната на чердаке, даже когда они утверждают, что распространяют любовь и единство, они ограничивают ее только одной группой в обществе, я иду дальше, хотя моя шляпа опускает нос на Оставайся на связи, ведьма, моя семья плюс реальность. Таким образом, я сохраняю свое здравомыслие, и это-стратегия, Смотрите, это-стратегия, Наконец, мы проснулись, Мы собираемся изменить игру, И нам не нужно ждать.