Pete Francis - Father Rose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Father Rose» из альбома «So They Say» группы Pete Francis.
Текст песни
Father Rose when they told him Your son’s been stolen He’s under there kicking his feet His heart steeps in salt-water dreams One August night watching the harbor fade He told a girl a secret he had saved He said, Look up, Look up the moon is a ship’s keel That’s my daddy’s boat, he’s up there spinning his wheel And so another day fades and i begin to watch this horizon burn Father Rose when they told him Your son’s been stolen He’s under there kickin' his sheets His heart steeps in salt-water dreams Now he’s downstairs kissing the bottle While mama’s tappin' the bible Through the doors I can hear her prayers She cries, Gimme a little more Won’t you gimme a little more Out of him One August night watching the harbor fade He told a girl a secret he had saved He said I’m alone, like a bouy Miles, miles from shore Nobody take my direction anymore Father Rose when they told him Your son’s been stolen He’s under there kicking his sheets His heart steeps in salt-water dreams Father Rose when they told him Your son’s been stolen He’s under there kicking his feet His heart steeps in salt-water dreams
Перевод песни
Отец Роуз, когда ему сказали, Что твоего сына украли. Он под ногами, Его сердце витает в сне соленой воды, Однажды ночью в августе, наблюдая, как исчезает гавань. Он рассказал девушке секрет, который спас. Он сказал: "посмотри вверх, посмотри вверх, Луна-это киль корабля, Это лодка моего отца, он там крутит колесо". И вот еще один день угасает, и я начинаю смотреть, как горит этот горизонт. Отец Роуз, когда ему сказали, Что твоего сына украли. Он там, под простынями, Его сердце витает в соленой воде, Теперь он внизу, целует бутылку, Пока мама стучит Библию В двери, я слышу ее молитвы. Она плачет, Дай мне еще немного. Не хочешь дать мне еще немного? Он вышел из него В одну августовскую ночь, наблюдая, как исчезает гавань. Он рассказал девушке секрет, который спас. Он сказал, что я одинок, как Буй-Майлз, в милях от берега, Никто больше не укажет мне путь. Отец Роуз, когда ему сказали, Что твоего сына украли. Он пинает простыни, Его сердце витает в сне соленой воды. Отец Роуз, когда ему сказали, Что твоего сына украли. Он там, под ногами, Его сердце витает в сне соленой воды.