Pete "El Conde" Rodriguez - Catalina De La O текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Catalina De La O» из альбомов «Salsa - A Musical History», «Salsa Party, Vol. 2», «Fania Records 1964 - 1984: The Incendiary Sounds Of New York», «Jerry Masucci Presents: Super Salsa Singers, Vol. 2», «Fania Records - The 70's, Vol. Four», «Este Negro Si es Sabroso» и «La Herencia» группы Pete "El Conde" Rodriguez.
Текст песни
I: Catalina la o catalina la o Con cadencia de plata y su collar de carton Por la calle encendida se escucha un tambor (2 times) Siempre viene de cara Se ve a catalina la o con su danzon La verbena y el templete con sus cantos Se perfila en el pueblo emocion (2 times) Y el meneo cachondo se nota A catalina la o con su tambor Catalina la o catalina la o Este es un dia muy especial Que todo el mundo sale a bailar Cata… Con el embrujo de tu tambor Siente el mundo tanta emocion Cata… Llena de romance de dia y amor Estas son las notas de tu tambor Cata… Cata… Ay catalina de mi vida Repica bien el tambor Cata… El eco del tambor con la brisa Parece decir catalina la o Cata. Y se ha encendido la rumba buena Ya todos bailan mi rico son Cata…
Перевод песни
I: Екатерина Ла или Екатерина Ла о С серебряной каденции и его Carton ожерелье По освещенной улице слышен барабан (2 раз) Он всегда приходит в лицо Она смотрит на Каталину Ла о с ее данзон Вербена и храм со своими песнями В поселке он очутился. (2 раз) И возбужденное покачивание замечено Екатерине или с ее барабаном Каталина Ла или Каталина Ла о Это особый день. Пусть все танцуют Дегустация… С привидением вашего барабана Почувствуйте мир так волнение Дегустация… Полный романтики дня и любви Это ноты вашего барабана Дегустация… Дегустация… Горе моей жизни Он хорошо перекликается с барабаном Дегустация… Эхо барабана с ветерком Кажется, Екатерина о Дегустация. И румба зажегся. Все уже танцуют, мой богач. Дегустация…