Pet - I've Been A Gaylord текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Been A Gaylord» из альбома «Pet» группы Pet.
Текст песни
His jaw has fallen and said bones smooth away. You finger for the shape of him with your hands. But these teeth won’t twitch or tongue a word. His mouth rounds over and you don’t recognize him. The skin’s so loose you could slip on his face. And with a few flicks gestures lay into place again. You speak his words that you’ve written on your hand. But with no voice to match they spit up in your lap. And people laugh because they don’t recognize it. Can you sincerely incant to bring him back? Can you be a girly man and let him go? Or will you just slip into his empty skin? Plant his lonely bones and be his puppet ghost. Until there are only his words left to say. Until you are nothing but his sweet jackie-o. Until you don’t recognize yourself.
Перевод песни
Его челюсть упала, и кости исчезли. Вы пальцем обнимаете его руками. Но эти зубы не будут дергаться или говорить языком. Его рот округляется, и вы его не узнаете. Кожа настолько расплывчата, что вы могли скользить по его лицу. И с несколькими движениями жесты снова встали на место. Вы говорите его слова, которые вы написали на вашей руке. Но без голоса, чтобы они совпали, они плюют на колени. И люди смеются, потому что не признают этого. Можете ли вы искренне пригласить его вернуть? Вы можете быть девчушкой и отпустить его? Или вы просто проскользните в его пустую кожу? Посадите его одинокие кости и будьте его марионетным призраком. Пока не останется только его слов. Пока ты ничего, кроме его сладкого Джеки-о. Пока вы не узнаете себя.