Pet Shop Boys - The Resurrectionist текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Resurrectionist» из альбома «I'm With Stupid» группы Pet Shop Boys.
Текст песни
Crossing Blackfriar’s Bridge to Guy’s Then back to Bart’s for a better price Our goods are dear but they’re never shoddy Tell me: anybody need a body From a resurrectionist? Medical scientist We’ve all got to earn ourselves a living All it takes is a little bit of digging By a resurrectionist I met a man down Thieving Lane He told me he was in the same game We both talked the same body language On Newgate Street we saw the hanging Of a resurrectionist Medical scientist We’ve all got to earn ourselves a living All it takes is a little bit of digging By a resurrectionist Got a nice thing for the right punter He used to be a fogle hunter Got a nice thing for the right punter He used to be a fogle hunter We had a drink then a couple more At the King of Denmark and the Fortune of War A handsome lad lay in a Hansom cab Soon to be a stiff 'un on the slab From a resurrectionist Medical scientist We’ve all got to earn ourselves a living All it takes is a little bit of digging By a resurrectionist We don’t bring them back to life But we do bring them back from the dead
Перевод песни
Переходя мост Блэкфрайара к парню, А затем обратно к Барту за лучшую цену. Наши товары дороги, но они никогда не Дрянные. Скажи мне: кому-нибудь нужно тело От воскрешающего? Ученый-медик, Мы все должны зарабатывать себе на жизнь, Все, что нужно, - это немного копаться Воскресшим. Я встретил человека на воровском пути. Он сказал мне, что он был в той же игре, Мы оба говорили на одном языке тела На Ньюгейт-стрит, мы видели повешение Воскрешенного Ученого-медика, Мы все должны заработать себе на жизнь, Все, что нужно, - это немного копаться Воскресшим, У нас есть хорошая вещь для правильного игрока. Раньше он был охотником За туманом, у него была хорошая вещь для правильного игрока. Раньше он был охотником на Туманов. Мы выпили еще пару Бокалов в "Короле Дании", и судьба войны: Красивый парень лежал в такси "Hansom" , скоро станет жестким на плите От воскрешающего Ученого-медика, Мы все должны заработать себе на жизнь, Все, что нужно, - это немного копаться Воскресшим. Мы не возвращаем их к жизни, Но мы возвращаем их из мертвых.