Pesoa - On y est текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On y est» из альбома «Arena» группы Pesoa.
Текст песни
On galérait pour en être là Si on était normaux on se plaindrait pas On a voulu des studs qu’on n’imaginait pas C’est mieux quand l’ingé ne nous connait pas Aussi discret que le bruit d’un vespa On est rarement seul, n’est ce pas? On souhaite que l’aventure ne s’arrête pas Je gonfle mes bras pour qu’ils ne se baissent pas Ça va trop vite certains n’assument pas Donc après les mêmes n’assurent pas Ça les énerve donc ils font des faux pas Je garde mon calme et je n’insulte pas Si l’argent ne suis pas des fois on n’avance pas Et on trouve du soutien grâce aux épaules de nos gars Là où il faut être dans le meilleur des cas Si j’arrête la musique ce ne sera pas à cause de moi Les solutions avant les problèmes Les solutions avant les problèmes Trouve des solutions avant de chercher les problèmes Trouve des solutions avant de chercher les problèmes On a voulu rapper, bah on y est On a voulu faire les grands, on y est Vivre dangereusement, bah on y est Avoir des studs et XXX, on y est On y est, on y est On y est, on y est On y est, on y est On y est, on y est Merci à ceux qui dégustent mes plats Ma côte grimpe et mes pieds restent à plat J’ai dit que je le ferais, je ne changerais pas Les choses qui me gonflent je les mets à plat Je suis parti de tellement bas J’ai petit à petit fait ma ce-pla Puis j’ai trouvé ma sse-cla (trouvé Eddie Hyde) Depuis les cours je ne les lâches pas (non je ne les lâches pas) Personne ne lâchera pour des gens qui ont la ge-ra Personne n’arrêtera monsieur 'Soa de XXX J’appelle fort ma ville et mes grizzlis d’en bas Je représente ma ville mais très peu des fois Je me parle tout seul souvent pas des fois Et quand je m’ennuie XXX XXX XXX XXX mais ça va Au départ je rap XXX XXX creuse l'écart et se casse Puis pour moi ça ira J'écris mes textes sur un canapé Et je les dis avec panache Et si tu crois que ça va pas marcher Bah mon pote tu peux t’arracher Sur la route du bonheur, j’ai fait mes choix sans me renier J’ai donc quitter la cave pour le sommet pas le grenier Skwere ! On y est, à se prendre la tête comme des rocks stars Pour faire des concerts mal payés dans des drugs stores Je gagnais ma vie sans la foule avec mon costard Aujourd’hui je vis mes rêves mais sans un compte offshore On a grimpé jusqu’au point de rupture Maintenant mes potes pensent que la luxure et le vice me structurent Donc c’est dur de rester pur pour construire son futur Car les jaloux et les bruits peuvent nous avoir à l’usure Ma vie sur les photos je crois qu’elle a l’air alléchante Mais je suis l’esclave de ma passion dès qu’on me dit allez chante La musique c’est plus fort que moi, plus fort que toi, plus fort que les gens J’enchaîne les crochets, les projets carrés juste pour ne pas déchanter
Перевод песни
Мы надеялись быть там Если бы мы были нормальными, мы бы не стали жаловаться Нам нужны шпильки, которые мы не могли себе представить Лучше, когда инженер нас не знает Как незаметно, как звук vespa Мы редко одни, не так ли? Мы надеемся, что приключение не прекратится Я надуваю руки, чтобы они не падали Это слишком быстро, некоторые не предполагают Поэтому после того же не гарантируют Это раздражает их, поэтому они совершают ошибки Я сохраняю спокойствие, и я не оскорбляю Если деньги иногда не продвигаются И мы находим поддержку через плечи наших парней Где необходимо быть в лучшем случае Если я остановлю музыку, это будет не из-за меня Решения перед проблемами Решения перед проблемами Найти решения, прежде чем искать проблемы Найти решения, прежде чем искать проблемы Мы хотели рэпера, бах на нем Мы хотели сделать большие, мы там Жить опасно, Есть шпильки и XXX, есть Мы там, мы там Мы там, мы там Мы там, мы там Мы там, мы там Спасибо тем, кто любит мои блюда Мой берег поднимается, и мои ноги остаются плоскими Я сказал, что буду, я бы не стал меняться Вещи, которые набухали меня, я положил их Я начал с столь низких Я постепенно делал свой ce-pla Затем я нашел свою сес-кла (найденную Эдди Хайд) Поскольку классы я их не выпускаю (нет, я не отпускаю) Никто не отпустит людей, у которых есть ге-ра Никто не остановит мистера Соа от XXX Я сильно призываю свой город и мои гризли снизу Я представляю свой город, но очень немногие Я часто говорю себе И когда мне скучно XXX XXX XXX XXX но это идет В начале я рэп XXX XXX расширяет разрыв и ломается Тогда для меня это пойдет Я пишу свои тексты на диване И я говорю с волнением И если вы думаете, что это не сработает Вы можете порвать На пути к счастью я сделал свой выбор, не отрицая себя Поэтому я выхожу из подвала, а не на чердак SKWERE! Мы, чтобы взять голову, как скалы звезд Делать плохо оплачиваемые концерты в аптеках Я заработал свою жизнь без толпы с моим костюмом Сегодня я живу своей мечтой, но без оффшорной учетной записи Мы поднялись до предела Теперь мои друзья думают, что похоть и порок строят меня Так что трудно оставаться чистым, чтобы строить свое будущее Потому что ревнивые и шумы могут заставить нас носить Моя жизнь на фотографиях, я думаю, это выглядит Но я раб моей страсти, как только мне сказали пойти петь Музыка сильнее меня, сильнее тебя, сильнее людей Я цепляю крючки, квадратные проекты, чтобы не разочаровывать