Pesawat - Brand New Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Day» из альбома «Take Off» группы Pesawat.
Текст песни
Bright and sunny day You woke up in the morning Forgetting all the past It shall not last It shall not last So tell me what would you do? Despite of all the stories The road is open wide It’s time to strive It’s time to thrive You’re trying With world upon your shoulder Keep trying It’ll get better It gets better It’s a brand new day! A new beginning Nothing else can stop us now God has given us hope To choose among the better Depends on how you cope Try not to choke Down on the slope So tell me what would you do? Would you learn to forgive and forget? The world is open wide No need to hide No need to hide You’re trying With world upon your shoulder Keep trying It’ll get better It gets better It’s a brand new day! A new beginning Nothing else can stop us now It’s a brand new day! And now we’re flying Nothing else can stop us now It’s a brand new day! A new beginning Nothing else can stop us now It’s a brand new day! And now we’re flying Nothing else can stop us now It’s a brand new day!
Перевод песни
Яркий и солнечный день, Ты проснулся утром, Забыв все прошлое, Оно не будет длиться долго. Это не продлится долго. Так скажи мне, что бы ты сделал? Несмотря на все истории, Дорога открыта широко. Пришло время бороться. Пришло время процветать, Ты пытаешься С миром на плече, Продолжай пытаться, Все станет лучше. Становится лучше. Это совершенно новый день! Новое начало, Ничто больше не остановит нас. Бог дал нам надежду Выбирать среди лучших, Зависит от того, как ты справишься, Постарайся не задохнуться На склоне. Так скажи мне, что бы ты сделал? Научишься ли ты прощать и забывать? Мир широко открыт. Не нужно прятаться, Не нужно прятаться, Ты пытаешься С миром на плече, Продолжай пытаться, Все станет лучше. Становится лучше. Это совершенно новый день! Новое начало, Ничто больше не остановит нас, Это совершенно новый день! И теперь мы летим, Ничто не может остановить нас, теперь Это совершенно новый день! Новое начало, Ничто больше не остановит нас, Это совершенно новый день! И теперь мы летим, Ничто не может остановить нас, теперь Это совершенно новый день!