Pesado - Rezaré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Rezaré» из альбома «Directo 93-13» группы Pesado.
Текст песни
(Amor. Tu sabes que te quiero con toda el alma. Te dejo libre el camino para que seas feliz) No tienes que seguir sufriendo aquí a mi lado Anoche sin querer te sorprendí llorando, Sin que te dieras cuenta, te oí rogarle al cielo Que te diera valor para decirme adiós Quisiste darme amor y no te enamoraste, Te debo agradecer que al menos lo intentaste Y no te voy a detener porque seria absurdo y cruel Así que vete ahora y aunque se que sufriré Rezare para que adonde vayas Alguien llene tus ojos de amor, Que te den lo que en mi no encontraste, Que tus noches ardan de pasión. Rezare para que me recuerdes, Que me lleves en tu corazón, Y cada ves que escuches un te quiero, Pienses que puedo ser yo. Rezare para que adonde vayas Alguien llene tus ojos de amor, Que te den lo que en mi no encontraste, Que tus noches ardan de pasión. Rezare para que me recuerdes, Que me lleves en tu corazón, Y cada ves que escuches un te quiero, Pienses que puedo ser yo. Rezare para que nunca sufras Pues mereces ser feliz, Este adiós se que soportare Por que se que también tu rezaras por mi.
Перевод песни
(Любовь. Вы знаете, что я люблю вас всей душой. Я оставляю вам свободный путь для вас, чтобы быть счастливым) Вам не нужно продолжать страдать здесь рядом со мной Прошлой ночью я нечаянно заставил вас плакать, Я не слышал, чтобы ты молился небу Что я дал вам смелость прощаться Ты хотел дать мне любовь, и ты не влюбился, Я должен поблагодарить вас, что, по крайней мере, вы пробовали И я не остановлю вас, потому что это будет абсурдно и жестоко Так что идите, и хотя я знаю, что буду страдать Я буду молиться, куда бы вы ни пошли Кто-то наполнит ваши глаза любовью, Что они дают вам то, что вы не нашли во мне, Пусть ваши ночи сожгут со страстью. Я буду молиться о том, чтобы вы помнили меня, Что вы несете меня в своем сердце, И каждый раз, когда ты слышишь, я люблю тебя, Вы думаете, что я могу быть собой. Я буду молиться, куда бы вы ни пошли Кто-то наполнит ваши глаза любовью, Что они дают вам то, чего вы не нашли во мне, Пусть ваши ночи сожгут со страстью. Я буду молиться о том, чтобы вы помнили меня, Что вы несете меня в своем сердце, И каждый раз, когда ты слышишь, я люблю тебя, Вы думаете, что я могу быть собой. Я буду молиться, чтобы вы никогда не страдали Ну, вы заслуживаете быть счастливыми, Прощай, я знаю, что буду терпеть Потому что я знаю, что вы тоже молитесь за меня.