Pesado - Ramiro Sierra текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ramiro Sierra» из альбомов «Corridos bien Pesados para la Bohemia» и «Corridos/ Defendiendo el honor [Tu propia muerte / Versión Mariachi]» группы Pesado.
Текст песни
La nieve estaba cayendo los pinos se congelaban En el risco del madroño unas armas apuntaban Solo las brumas de nieve aquellas miras nublaban Se oyo mugir un novillo, que venia con la manada Y los cascos del caballo del señor que las arriaba Ramiro dejo la bestia mientras el risco rodeaba El caballo era un criollito, pero muy bien arrendado Por eso sin su jinete supo rialar el ganado Ramiro estaba orgulloso de su requinto dosalvo Les dijo Ramiro Sierra, aqui no se engaña a nadie Yo solo vine a cobrarles la muerte de mi compadre Y a recojer el ganado, que le robaron cobardes Eran 600 novillos, tambien ganado lechero Por eso lo codiciaban esos malditos cuatreros Mas no sabian que Ramiro, les iba a rajar el cuero Calibre 2.23 que bonito cacareabas Se confundian los quejidos Con el mugir de las vacas Y los ecos de la sierra estaba a la grababa Adios requinto dosalvo siempre seras el primero Ya murio Don Pablo Chavez aquel rico ganadero Ojala y alla en el cielo sigas herrando becerros
Перевод песни
Снег падал, сосны замерзали Рискуя арбутусом, оружие указывало Только снежные туманы затуманивали эти достопримечательности Он услышал бычий рев, который пришел со стадом И копыта лошади лорда, которая их сбила Рамиро оставил зверя, в то время как риск был окружен Лошадь была хриалито, но очень хорошо сдана в аренду Вот почему без его всадника, Рамиро гордился своим требованием досальво Рамиро Сьерра сказал им, никто не обманывается здесь Я просто пришел, чтобы собрать смерть моего компаратора И собрать скот, которого ограбили трусы Было 600 ружей, а также молочный скот Вот почему те проклятые куатроу Но они не знали, что Рамиро собирается разделить кожу 2.23 Калибр вы довольно cacareabas Стоны были смущены С ухаживанием коров И отголоски горного хребта были на гравюре Adios requinto dosalvo вы всегда будете первым Дон Пабло Чавес умер, что богатый скот Надежда и там, в небе, продолжают разводить телят