Pesado - Mentiras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Mentiras» из альбома «Rezare» группы Pesado.
Текст песни
Yo se que no merezco que escuches mis palabras Pero necesito hablar de algo importante, Que el miedo de perderte me lastima a cada instante Y que la soledad me esta matando Desde el día que me aleje de ti, ya no se vivir Te dije entre otras cosas que ya no te quería Que fue un juego solamente de mi parte, Pues lo celos me cegaron y no quise escucharte Y salieron de mis labios mil mentiras Para lastimar tu corazón, que tonto fui Mentiras, lo que dije en aquella ocasión fueron puras mentiras Si te amo con locura y pasión como pude portarme así Marcharme y jamás pensar en ti Mentiras, que era un juego nuestra relación fueron puras mentiras Hoy tan solo te pido perdón y que vuelvas junto a mi Pues sufro desde el día que te perdí Mentiras… Yo se que lo que dije no se olvida Pero quiero que entiendas, mi amor, que eran puras mentiras
Перевод песни
Я знаю, что не заслуживаю услышать мои слова Но мне нужно поговорить о чем-то важном, Что страх потерять тебя вредит мне каждый момент И это одиночество убивает меня Со дня, когда я уйду от вас, я больше не буду жить Я сказал вам, помимо всего прочего, что я больше не хочу вас То, что это была игра только с моей стороны, Ну, ревность ослепила меня, и я не хотел тебя слышать Из моей губы вышла тысяча лжи Чтобы причинить боль вашему сердцу, как я был глуп Ложь, что я сказал по этому поводу, была чистой ложью Если я люблю тебя с безумием и страстью, как я могу так себя вести Март и никогда не думай о тебе Лжи, это была игра, в которой наши отношения были чистой ложью Сегодня я только прошу вашего прощения, и вы вернетесь ко мне. Я страдаю с того дня, как я потерял вас. Ложь ... Я знаю, что я не забыл Но я хочу, чтобы вы поняли мою любовь, что они были чистой ложью