Pesado - Arráncame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Arráncame» из альбомов «Directo 93-03» и «Discografia Completa» группы Pesado.
Текст песни
Esa copa de vino que no debi tomar Un recuerdo que solo hace daño Noche fria sin final Eres todo lo malo que a mi me pudo pasar Eres El camino en donde mi vida vino a naufragar La razon por la que hoy estoy solo Perdido en esta oscuridad Eres tu el castigo mas grande Que el infierno me pudo mandar Eres todo lo malo Y aunque quiera no te puedo olvidar ARRANCAME LA VIDA LLEVATE MI CORAZON QUE NO LE ENCUENTRO USO Y VOY PERDIENDO LA RAZON Y QUITAME ESTAS GANAS DE EXTRAÑARTE VEN ROBAME ESTE AMOR QUE QUIERO ODIARTE ARRANCAME LA VIDA NO DEJES NI UNA ILUSION TERMINA NUESTRA HISTORIA A TU ESTILO CON TRAICION VEN ROBAME LOS DIAS QUE COMPARTIMOS PREFIERO ESTAR MUERTO NO DESEO QUE ESTEN CONMIGO ARRANCAME LA VIDA, POR FAVOR Eres El camino en donde mi vida vino a naufragar La razon por la que hoy estoy solo Perdido en esta oscuridad Eres tu el castigo mas grande Que el infierno me pudo mandar Eres todo lo malo Y aunque quiera no te puedo olvidar ARRANCAME LA VIDA LLEVATE MI CORAZON QUE NO LE ENCUENTRO USO Y VOY PERDIENDO LA RAZON Y QUITAME ESTAS GANAS DE EXTRAÑARTE VEN ROBAME ESTE AMOR QUE QUIERO ODIARTE ARRANCAME LA VIDA NO DEJES NI UNA ILUSION TERMINA NUESTRA HISTORIA A TU ESTILO CON TRAICION VEN ROBATE LOS DIAS QUE COMPARTIMOS PREFIERO ESTAR MUERTO NO DESEO QUE ESTEN CONMIGO ARRANCAME LA VIDA POR FAVOR
Перевод песни
Этот бокал вина, который я не должен был пить Память, которая только вредит Холодная ночь без конца Ты-все плохое, что могло случиться со мной. Есть Путь, по которому моя жизнь пришла к кораблекрушения Причина, по которой я сегодня один Потерянный в этой темноте Ты-величайшее наказание. Что ад мог послать меня Ты все зло И даже если я хочу, я не могу забыть тебя ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ. ЗАБЕРИ МОЕ СЕРДЦЕ. ЧТО Я НЕ НАХОЖУ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И Я ТЕРЯЮ РАССУДОК. И ЗАБЕРИ У МЕНЯ ЖЕЛАНИЕ СКУЧАТЬ ПО ТЕБЕ. ПРИХОДИТЕ УКРАСТЬ ЭТУ ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ Я ХОЧУ НЕНАВИДЕТЬ ВАС ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ИЛЛЮЗИЮ ЗАВЕРШИТЕ НАШУ ИСТОРИЮ В СВОЕМ СТИЛЕ С ПРЕДАТЕЛЬСТВОМ ПРИХОДИТЕ УКРАДИТЕ МЕНЯ ДНИ, КОТОРЫЕ МЫ РАЗДЕЛЯЕМ Я ПРЕДПОЧИТАЮ БЫТЬ МЕРТВЫМ. Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНИ БЫЛИ СО МНОЙ. ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ, ПОЖАЛУЙСТА. Есть Путь, по которому моя жизнь пришла к кораблекрушения Причина, по которой я сегодня один Потерянный в этой темноте Ты-величайшее наказание. Что ад мог послать меня Ты все зло И даже если я хочу, я не могу забыть тебя ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ. ЗАБЕРИ МОЕ СЕРДЦЕ. ЧТО Я НЕ НАХОЖУ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И Я ТЕРЯЮ РАССУДОК. И ЗАБЕРИ У МЕНЯ ЖЕЛАНИЕ СКУЧАТЬ ПО ТЕБЕ. ПРИХОДИТЕ УКРАСТЬ ЭТУ ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ Я ХОЧУ НЕНАВИДЕТЬ ВАС ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ. НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ИЛЛЮЗИЮ ЗАВЕРШИТЕ НАШУ ИСТОРИЮ В СВОЕМ СТИЛЕ С ПРЕДАТЕЛЬСТВОМ ПРИХОДИТЕ УКРАДИТЕ ДНИ, КОТОРЫЕ МЫ РАЗДЕЛЯЕМ Я ПРЕДПОЧИТАЮ БЫТЬ МЕРТВЫМ. Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНИ БЫЛИ СО МНОЙ. ОТОРВИ МНЕ ЖИЗНЬ, ПОЖАЛУЙСТА.