Perzonal War - My Conspiracy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Conspiracy» из альбома «When Times Turn Red» группы Perzonal War.
Текст песни
Following my conspiracy Faking my own philosophy The inside out turns black on me Becomes my second face This is what I am Pour the black soil out of skin Squeeze the poison out Renew my mind eliminate all doubts Never fail in my decisions My ideals and my own vision Unspoken words left dead and unsaid What made me put on my own crown of thorns Is this what I am Kick the dark dreams out of my sleep Drown deep inside my mind Open my seeing eye — rip off the blind From the first day I knew all my fears are gone I am my own saviour On the last day I knew things went wrong because I was my own saviour Following my jealousy Pushed myself to ecstasy The inside out turned black on me And let me lose my face Is this what I am Kick the dark dreams out of my sleep Drown deep inside my mind Open my seeing eye — rip off the blind From the first day I knew all my fears are gone I am my own saviour On the last day I knew things went wrong because I was my own saviour Could not accept my inner voices Let them talk to deafened ears I did so wrong in many choices And found myself controlled by fears
Перевод песни
После моего заговора, Притворяющегося моей собственной философией, Внутри меня чернеет, на мне Становится мое второе лицо, Это то, что я Выливаю черную землю из кожи, Выжимаю яд, Обновляю свой разум, устраняю все сомнения, Никогда не ошибаюсь в моих решениях, Мои идеалы и мое собственное видение Невысказанные слова остались мертвыми и невысказанными. Что заставило меня надеть терновый венец? Это то, чем я Являюсь, Выбей темные сны из моего сна, Утони глубоко в моем сознании? Открой мой зрение-оторви слепоту С первого дня, когда я понял, что все мои страхи ушли, Я сам себе спаситель В последний день, я знал, что все пошло не так, потому Что я был своим спасителем, Следуя за своей ревностью, Подтолкнул себя к экстазу. Вывернувшись наизнанку, я почернел И позволил себе потерять лицо. Это то, чем я Являюсь, Выбей темные сны из моего сна, Утони глубоко в моем сознании? Открой мой взгляд-оторви глаза от слепоты с первого дня, когда я узнал, что все мои страхи ушли, я-мой собственный Спаситель в последний день, когда я знал, что все пошло не так, потому что я был моим собственным спасителем, не мог принять мои внутренние голоса, пусть они говорят с оглушенными ушами, я сделал так неправильно во многих вариантах и понял, что меня контролируют страхи.