Perturbazione - Monogamia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Monogamia» из альбома «Musica X» группы Perturbazione.
Текст песни
Ho cento paia di sguardi dentro agli occhi E li confronto tutti quanti con i tuoi Cento sirene nelle orecchie E i loro canti li confondo con i tuoi Cento e più labbra rosse nella notte, te le vedo addosso Cento ciliegie al centro tavola Le corde ai polsi vorrei le stringessi tu La tentazione mia Sei tu Monogamia, monotonia, qualunque cosa sia La gelosia in fondo è Lo specchio in cui mi guardo Monogamia, di cortesia Qualunque cosa sia La gelosia In fondo è lo specchio in cui mi guardo Il nostro letto è sfatto dalle fantasie Dai vestitini audaci di commesse col push-up Da maschi dominanti e denti seducenti da vampiri di twilight È roba da psicanalasi Questo confonderci per alibi Ma chi saranno i testimoni il giorno del processo? Monogamia, monotonia, qualunque cosa sia La gelosia in fondo è Lo specchio in cui mi guardo Monogamia, di cortesia Qualunque cosa sia La gelosia In fondo è Lo specchio in cui mi guardo Tu sei la fine del mondo Quando senti che noi andiamo a fondo Tu sei la fine del mondo Tu sei la fine del mondo Tu sei la fine del mondo
Перевод песни
У меня сто пар взглядов в глазах И я сравниваю их все с вашими Сто сирен в ушах И их песнопения путают их с твоими Сто и больше красных губ в ночи, я вижу их на тебе Сто вишни в центре стола Веревки на запястьях, я бы пожал тебе Искушение мое Это ты Моногамия, монотонность, что бы это ни было Ревность в основном Зеркало, в котором я смотрю Моногамия, вежливость Что бы это ни было Ревность В основном это зеркало, в котором я смотрю Наша кровать застелена от фантазий От смелых платьев с пуш-апом От доминантных самцов и соблазнительных зубов от сумеречных вампиров Это психоанализ Это сбивает с толку из-за алиби Но кто будет свидетелями в день суда? Моногамия, монотонность, что бы это ни было Ревность в основном Зеркало, в котором я смотрю Моногамия, вежливость Что бы это ни было Ревность В основном это Зеркало, в котором я смотрю Вы конец света Когда ты чувствуешь, что мы идем на дно Вы конец света Вы конец света Вы конец света