Perssons Pack - I all vår tid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «I all vår tid» из альбома «Sekunder i Sverige» группы Perssons Pack.
Текст песни
Den halva månen tittar ner På det ställe där vi bor Den lyser likt elektriskt ljus Över hus, sjö och skog Ner vid Backafallets fors Går paren hand i hand Som kärlekspar alltid gjort Dom säger till varann Här lever vi, här lever vi Här älskar vi, här längtar vi Så ska vi leva våra liv Tillsammans här i all vår tid Nattens mörka timmar går Och bakom berget rand Syns morgonolens första strimmor Sakta krypa fram Vid bergets fot fabriken står Som håller oss vid liv I gengäld får vi bocka och be Och plikta med vår tid Här lever vi, här lever vi Här älskar vi, här längtar vi Så ska vi leva våra liv Tillsammans här i all vår tid Skymningen är här igen Dagen tog mer än den gav Den halva månen skiner snart Högt över torn och tak Inget av de hus vi ser Lär stå kvar om hundra år Men, ner till Backafallet fors Ska alltid paren gå Här lever vi, här lever vi Här älskar vi, här längtar vi Så ska vi leva våra liv Tillsammans här i all vår tid
Перевод песни
Полумесяц смотрит вниз, В то место, где мы живем, Он сияет, как электрический свет Над домами, озером и лесом, На задних крыльях Форса. Пары идут рука об руку, Как всегда делают влюбленные пары. Они говорят друг другу: Здесь мы живем, здесь мы живем. Здесь мы любим, здесь мы долго, Так будем ли мы жить своей жизнью? Вместе здесь, в наше время. Темные часы ночи идут, И позади горы ранд Видят первые полосы утреннего солнца, Медленно ползают вперед, У подножия горы стоит завод, Который держит нас в живых. В свою очередь, мы получаем ТИК, молимся И умоляем о нашем времени. Здесь мы живем, здесь мы живем. Здесь мы любим, здесь мы долго, Так будем ли мы жить своей жизнью? Вместе здесь, в наше время. Сумерки снова здесь. День занял больше, чем он дал, Скоро светит полумесяц Высоко над башнями и потолками, Ни один из домов, которые мы видим, Не будет стоять через сто лет, Однако, вниз к спине. Должны ли всегда пары идти? Здесь мы живем, здесь мы живем. Здесь мы любим, здесь мы долго, Так будем ли мы жить своей жизнью? Вместе здесь, в наше время.